謝(あやま)り

意(い)地(じ)を張(は)らないで、謝(あやま)りなさい。

• 고집 피우지 말고 사과해.

彼(かの)女(じょ)に謝(あやま)りたいけど、謝(あやま)りようにも、言(こと)葉(ば)が出(で)てこない。

• 그녀에게 사과하고 싶지만, 어떻게 사과해야 할지 말이 나오지 않는다.

彼(かの)女(じょ)が怒(おこ)っているから、謝(あやま)りようにも、話(はな)しかけられない。

• 그녀가 화가 나 있어서, 사과할 방법도 모르겠고 말도 걸 수가 없다.

謝(あやま)りなさい。

• 사과해.

ただ謝(あやま)りに来(き)た。

• 그냥 사과하러 왔어.

昨日(きのう)のこと、謝(あやま)りに来(き)ました。

• 어제 일에 대해 사과하러 왔어요.

感(かん)じ悪(わる)いわよ。彼(かの)女(じょ)に謝(あやま)りなさいよ。

• 기분 나쁘게 왜 그래. 그녀한테 사과해.

トム最(さい)近(きん)謝(あやま)りすぎ。僕(ぼく)が恐(きょう)縮(しゅく)しちゃうじゃん。

• 톰은 요즘 너무 사과를 많이 해. 내가 다 미안해지잖아.

トムはメアリーにもう一(いち)度(ど)謝(あやま)りたかったんだよ。

• 톰은 메리에게 다시 한번 사과하고 싶었던 거예요.