出(で)てくる

しかし王(おう)女(じょ)は部屋(へや)に立(た)てこもって出(で)てこなかった。

• 하지만 공주는 방에 틀어박혀서 나오지 않았다.

母(はは)親(おや)の声(こえ)で子(こ)供(ども)が出(で)て来(き)た。

• 엄마의 목소리에 아이가 나왔다.

最(さい)上(じょう)のものは後(あと)から出(で)てくる。

• 최고의 것은 나중에 나온다.

彼(かれ)は目(め)を輝(かがや)かせて部屋(へや)から出(で)て来(き)た。

• 그는 눈을 반짝이며 방에서 나왔다.

この小(しょう)説(せつ)を読(よ)めば必(かなら)ず涙(なみだ)が出(で)てくる。

• 이 소설을 읽으면 반드시 눈물이 난다.

どんな料(りょう)理(り)が出(で)てくるか、乞(こ)うご期(き)待(たい)！

• 어떤 요리가 나올지 기대해 주세요!

人(ひと)々(びと)は音(おん)楽(がく)を聞(き)きに家(いえ)から出(で)て来(き)ました。

• 사람들이 음악을 들으러 집 밖으로 나왔습니다.

彼(かれ)はその家(いえ)から出(で)てくるところを見(み)られた。

• 그는 그 집에서 나오는 모습을 들켰다.

彼(かれ)がいつロンドンに出(で)て来(き)たかは知(し)られていない。

• 그가 언제 런던에 왔는지는 알려져 있지 않다.

その女(おんな)は出(で)てきたジンライムを一(ひと)口(くち)で飲(の)み干(ほ)した。

• 그 여자는 따라준 진라임을 한 입에 들이켰다.