寝(ね)坊(ぼう)

彼(かれ)はときどき寝(ね)坊(ぼう)する。

• 그는 가끔 늦잠을 잔다.

僕(ぼく)は寝(ね)坊(ぼう)して学(がっ)校(こう)に遅(ち)刻(こく)した。

• 나는 늦잠을 자서 학교에 지각했다.

寝(ね)坊(ぼう)しないように注(ちゅう)意(い)しなさい。

• 늦잠 자지 않도록 주의하세요.

寝(ね)坊(ぼう)なんて遅(ち)刻(こく)の理(り)由(ゆう)にならない。

• 늦잠 자는 건 지각 사유가 안 돼.

実(じつ)はその朝(あさ)、彼(かれ)は寝(ね)坊(ぼう)したのです。

• 사실 그날 아침, 그는 늦잠을 잤어요.

私(わたし)は寝(ね)坊(ぼう)して始(し)発(はつ)電(でん)車(しゃ)に乗(の)り遅(おく)れた。

• 나는 늦잠을 자서 첫차를 놓쳤다.

寝(ね)坊(ぼう)したため彼(かれ)らと一(いっ)緒(しょ)に行(い)けなかった。

• 늦잠을 자는 바람에 그들과 함께 가지 못했다.

今朝(けさ)は寝(ね)坊(ぼう)したので朝(ちょう)食(しょく)をとる時(じ)間(かん)がなかったんです。

• 오늘 아침에 늦잠을 자서 아침을 먹을 시간이 없었어요.

寝(ね)坊(ぼう)は遅(ち)刻(こく)のいいわけにはならないと言(い)うことを覚(おぼ)えておきなさい。

• 늦잠은 지각의 변명이 될 수 없다는 것을 명심해라.

たいてい寝(ね)坊(ぼう)している。

• 대개 늦잠을 잔다.