仮(かり)に

あなたがもし仮(かり)に一(いち)万(まん)ドルを持(も)っていたらどうしますか。

• 만약 당신에게 만 달러가 있다면 어떻게 하시겠습니까?

仮(かり)に知(し)っていれば私(わたし)たちに話(はな)すだろう。

• 만약 알고 있다면 우리에게 말했을 것이다.

仮(かり)に戦(せん)争(そう)が起(お)こるとしたらどうしますか。

• 만약 전쟁이 일어난다면 어떻게 하실 건가요?

仮(かり)に競(けい)馬(ば)でたまたま大(おお)穴(あな)を当(あ)てたとしましょう。

• 가령 경마에서 우연히 엄청난 배당의 역전승을 맞혔다고 칩시다.

今(いま)仮(かり)に突(とつ)然(ぜん)目(め)が見(み)えなくなったら、どうしますか。

• 만약 지금 갑자기 앞이 보이지 않게 된다면, 어떻게 하시겠어요?

仮(かり)に海(かい)外(がい)へ行(い)くとしたら、フランスへ行(い)くだろう。

• 만약 해외에 간다면 프랑스에 갈 거예요.

そのニュースが仮(かり)に正(ただ)しいものと仮(か)定(てい)してみよう。

• 그 뉴스가 만약 사실이라고 가정해 보자.

仮(かり)に地(ち)球(きゅう)が自(じ)転(てん)をやめれば、どうなると思(おも)いますか。

• 만약 지구가 자전을 멈춘다면 어떻게 될 것이라고 생각하세요?

仮(かり)に私(わたし)があなたなら、帰(き)宅(たく)してゆっくり休(やす)むのだが。

• 내가 만약 너라면, 집에 가서 푹 쉴 텐데.

かりに１００万(まん)円(えん)もらったら、それをどうするかね。

• 만약에 100만 엔을 받는다면, 그걸 어떻게 할까?