としても

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1. 1

   표현

   -더라도; -다 하더라도

   EN even if ...; even supposing that ...

   노트: 가정 상황에 쓰임

   他(ほか)の誰(だれ)かが彼(かの)女(じょ)を幸(しあわ)せにしたとしても彼(かの)女(じょ)が幸(しあわ)せなら、それで良(よ)い。

   • 다른 누군가가 그녀를 행복하게 해준다 해도 그녀가 행복하다면 그걸로 됐다.

   단어:他(ほか)誰(だれ)かが彼(かの)女(じょ)を幸(しあわ)せにするとしても幸(しあわ)せならそれで良(よ)い

   인증됨

   誤(あやま)りはたとえあるとしても少(すく)ない。

   • 설령 오류가 있다 하더라도 적습니다.

   단어:誤(あやま)りはたとえあるとしても少(すく)ない

2. 2

   -로서도; -의 입장에서도

   EN also as ...; also for ...; also from the position of ...

   노트: 명사나 대명사 뒤에 놓음

   学(がく)生(せい)服(ふく)は普(ふ)段(だん)着(ぎ)としても式(しき)服(ふく)としても着(き)られるので便(べん)利(り)だ。

   • 교복은 평상복으로도 예복으로도 입을 수 있어서 편리하다.

   단어:学(がく)生(せい)服(ふく)は普(ふ)段(だん)着(ぎ)としても式(しき)服(ふく)着(き)るので便(べん)利(り)だ

   인증됨

   贈(おく)り物(もの)としても最(さい)適(てき)です。

   • 선물용으로도 아주 좋습니다.

   단어:贈(おく)り物(もの)としても最(さい)適(てき)です

예문 224