アクセス

空(くう)港(こう)へのアクセスがいいところに泊(と)まろうよ。

• 공항으로 가는 길이 편한 곳에 숙소를 잡자.

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。

• 어찌 된 일인지 이메일에 접속할 수 없었습니다.

不(ふ)正(せい)アクセスは、法(ほう)律(りつ)で取(と)り締(し)まるべき。

• 무단 접속은 법으로 규제해야 한다.

管(かん)理(り)用(よう)画(が)面(めん)に管(かん)理(り)者(しゃ)しかアクセスできないようにしました。

• 관리자만 관리용 화면에 접속할 수 있도록 했습니다.

私(わたし)どものファイルにアクセスするためのＦＴＰの使(つか)い方(かた)を添(てん)付(ぷ)します。

• 저희 파일에 접속하기 위한 FTP 사용 방법을 첨부합니다.

我(わ)が社(しゃ)もすぐにインターネットにアクセスできる環(かん)境(きょう)を整(ととの)えなくては取(と)り残(のこ)されてしまう。

• 우리 회사도 곧 인터넷에 접속할 수 있는 환경을 갖추지 않으면 뒤처지게 될 것이다.

データの多(た)数(すう)の関(かん)係(けい)項(こう)目(もく)にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不(ふ)可(か)欠(けつ)である。

• 데이터의 수많은 관계 항목에 액세스하려면 컴퓨터 기술이 필수적이다.

ほそぼそとしたアクセスや、たまにくるメールなどに励(はげ)まされ、ズルズルここまできてしまいました。

• 소소한 방문자 수와 가끔 오는 메일 등에 힘을 얻어, 꾸역꾸역 여기까지 오게 되었습니다.

串(くし)を通(とお)してサイトにアクセスする。

• 프록시를 통해 사이트에 접속한다.

アクセスは、時(じ)間(かん)帯(たい)を問(と)わず24時(じ)間(かん)可(か)能(のう)です。

• 시간대에 관계없이 24시간 언제든지 접속 가능합니다.