サイト

顧(こ)客(きゃく)を惹(ひ)きつけるようなサイトを作(つく)りたいと思(おも)っています。

• 고객을 사로잡을 수 있는 사이트를 만들고 싶습니다.

私(わたし)、そのサイトにブックマークをつけてるよ。

• 나 그 사이트 북마크 해 뒀어.

サイトの空(くう)気(き)を悪(わる)くする書(か)き込(こ)みを控(ひか)えてください。

• 사이트 분위기를 흐리는 게시글은 자제해 주세요.

トムがブログに私(わたし)のサイトへのリンクを貼(は)ってくれた。

• 톰이 자기 블로그에 내 사이트 링크를 걸어줬어.

日(に)本(ほん)語(ご)のソフトを落(お)とすコツ・いいサイトありませんか？

• 일본어 소프트웨어를 다운로드하는 요령이나 좋은 사이트 있을까요?

あなたのサイトは、猫(ねこ)に興(きょう)味(み)のある人(ひと)達(たち)にとって魅(み)力(りょく)的(てき)です。

• 당신의 사이트는 고양이에게 관심이 있는 사람들에게 매력적입니다.

本(ほん)サイト内(ない)の記(き)述(じゅつ)、画(が)像(ぞう)、写(しゃ)真(しん)の無(む)断(だん)転(てん)載(さい)・転(てん)用(よう)を禁(きん)止(し)します。

• 본 사이트 내의 기술, 이미지, 사진의 무단 전재 및 무단 사용을 금합니다.

あなたのページから、私(わたし)どもの会(かい)社(しゃ)のサイトへリンクしていただけませんか。

• 당신의 페이지에서 저희 회사 사이트로 링크를 걸어주실 수 있을까요?

妹(いもうと)の趣(しゅ)味(み)はウェブ用(よう)のアイコンのデザインで、暇(ひま)を見(み)つけて作(つく)っては自(じ)分(ぶん)のサイトで無(む)料(りょう)で配(はい)布(ふ)している。

• 여동생의 취미는 웹용 아이콘 디자인인데, 틈틈이 만들어서 자신의 사이트에 무료로 배포하고 있다.

新(あたら)しい文(ぶん)を追(つい)加(か)するまえに、その文(ぶん)によって当(とう)サイトに新(あたら)しい語(ご)彙(い)がもたらされるかどうか、キーワード検(けん)索(さく)してご確(かく)認(にん)ください。

• 새로운 문장을 추가하기 전에, 해당 문장으로 인해 사이트에 새로운 어휘가 추가되는지 키워드 검색을 통해 확인해 주세요.