用(よう)

ようyou

자주 쓰는명사

뜻

뜻은 JMdict에서 번역했으며, 각 뜻 뒤에 영어 원문이 함께 표시돼요.

1
명사

용무; 볼일
EN business; task; errand; engagement
何(なん)の用(よう)でここに来(き)たのですか。

무슨 일로 여기 오셨나요?

단어:何(なん)の用(よう)でここに来(く)るのですか
인증됨
何(なん)の用(よう)だ。

무슨 일이야?

단어:何(なん)の用(よう)だ
2
용도; 쓰임
EN use; purpose
それから服(ふく)を着(き)て、講(こう)義(ぎ)用(よう)のメモを手(て)さげ鞄(かばん)に詰(つ)め込(こ)み、階(かい)段(だん)を駆(か)け下(お)りた。

그러고 나서 옷을 입고 강의 노트를 핸드백에 챙겨 넣은 뒤 계단을 뛰어 내려갔다.

단어:それから服(ふく)を着(き)る講(こう)義(ぎ)用(よう)のメモ手(て)提(さ)げかばんに詰(つ)め込(こ)む階(かい)段(だん)駆(か)け下(お)りる
인증됨
この部屋(へや)は要(よう)人(じん)用(よう)です。

이 방은 직원용입니다.

단어:この部屋(へや)は要(よう)人(じん)用(よう)です
3
명사(접미어로 쓰임)

~용; ~을 위한
EN for the use of ...; used for ...; made for ...
子(こ)ども用(よう)の自(じ)転(てん)車(しゃ)を買(か)う。

어린이용 자전거를 산다.

단어:用(よう)自(じ)転(てん)車(しゃ)買(か)う
인증됨
PC内(ない)部(ぶ)のタイマー用(よう)ボタン電(でん)池(ち)が切(き)れた。

PC 내부의 타이머용 코인 배터리가 다 됐다.

단어:ＰＣ(ピー・シー)内(ない)部(ぶ)のタイマー用(よう)ボタン電(でん)池(ち)が切(き)れる
4
명사

용변
EN call of nature; excretion

참고: 用(よう)を足(た)す
トイレで用(よう)を足(た)す。

화장실에서 볼일을 보다.

단어:トイレ用(よう)
인증됨