シャッターを押(お)すだけで、最(さい)新(しん)のテクノロジーがキレイな一(いち)枚(まい)に仕(し)上(あ)げます。 셔터만 누르면 최신 기술이 아름다운 사진 한 장을 완성해 줍니다. 단어:シャッターを押(お)すだけで最(さい)新(しん)テクノロジーが綺(き)麗(れい)一(いち)枚(まい)に仕(し)上(あ)げる인증됨
インターネットのテクノロジーは日(にっ)進(しん)月(げっ)歩(ぽ)、いや、秒(びょう)進(しん)分(ふん)歩(ぽ)で進(しん)歩(ぽ)している。 인터넷 기술은 일취월장, 아니, 초단위로 눈부시게 발전하고 있다. 단어:インターネットのテクノロジーは日(にっ)進(しん)月(げっ)歩(ぽ)いや秒(びょう)進(しん)分(ふん)歩(ぽ)で進(しん)歩(ぽ)する
データの多(た)数(すう)の関(かん)係(けい)項(こう)目(もく)にアクセスするにはコンピューター・テクノロジーが不(ふ)可(か)欠(けつ)である。 데이터의 수많은 관계 항목에 액세스하려면 컴퓨터 기술이 필수적이다. 단어:データの多(た)数(すう)関(かん)係(けい)項(こう)目(もく)にアクセスするにはコンピュータテクノロジーが不(ふ)可(か)欠(けつ)である
この時(じ)代(だい)を境(さかい)に、テクノロジーの進(しん)歩(ぽ)が加(か)速(そく)した。 이 시기를 기점으로 기술의 진보가 가속화되었다. 단어:時(じ)代(だい)境(さかい)テクノロジー進(しん)歩(ぽ)加(か)速(そく)편집부 예문
今(こん)回(かい)の展(てん)示(じ)会(かい)は、最(さい)新(しん)テクノロジーを中(ちゅう)心(しん)に開(かい)催(さい)されます。 이번 전시회는 최신 기술을 중심으로 개최됩니다. 단어:今(こん)回(かい)展(てん)示(じ)会(かい)最(さい)新(しん)テクノロジー中(ちゅう)心(しん)開(かい)催(さい)される편집부 예문
21世(せい)紀(き)に入(はい)ってから、テクノロジーの進(しん)歩(ぽ)は目(め)覚(ざ)ましいです。 21세기에 들어서면서 기술의 발전이 눈부십니다. 단어:世(せい)紀(き)入(はい)るテクノロジー進(しん)歩(ぽ)目(め)覚(ざ)ましい편집부 예문
テクノロジーが発(はっ)展(てん)するにつれて、倫(りん)理(り)的(てき)な問(もん)題(だい)も浮(ふ)上(じょう)してきています。 기술이 발전함에 따라 윤리적인 문제들도 떠오르고 있습니다. 단어:テクノロジー発(はっ)展(てん)につれて倫(りん)理(り)的(てき)問(もん)題(だい)浮(ふ)上(じょう)편집부 예문
新(あたら)しいテクノロジーは便(べん)利(り)であると同(どう)時(じ)に、プライバシーの侵(しん)害(がい)という問(もん)題(だい)もはらんでいる。 새로운 기술은 편리한 동시에 사생활 침해라는 문제도 안고 있다. 단어:新(あたら)しいテクノロジー便(べん)利(り)である同(どう)時(じ)にプライバシー侵(しん)害(がい)という問(もん)題(だい)편집부 예문
新(あたら)しいオフィスは、未(み)来(らい)的(てき)なテクノロジーの結(けっ)集(しゅう)体(たい)のようで、革(かく)新(しん)的(てき)な雰(ふん)囲(い)気(き)に包(つつ)まれていた。 새 사무실은 미래 기술의 집약체 같았으며, 혁신적인 분위기로 가득 차 있었다. 단어:新(あたら)しいオフィス未(み)来(らい)的(てき)テクノロジー結(けっ)集(しゅう)革(かく)新(しん)的(てき)雰(ふん)囲(い)気(き)くるまる편집부 예문
