何ヶ月も(なんかげつも)

彼(かれ)には何ヶ月も(なんかげつも)会(あ)っていない。

• Ich habe ihn seit Monaten nicht mehr gesehen.

彼(かれ)は何ヶ月も(なんかげつも)ヨーロッパを放(ほう)浪(ろう)してきた。

• Er ist monatelang durch Europa gewandert.

彼(かれ)から何(なん)の便(たよ)りもないまま何ヵ月も(なんかげつも)過(す)ぎた。

• Monate vergingen, ohne dass ich auch nur ein einziges Zeichen von ihm erhalten hätte.

彼(かれ)らは「金(きん)と栄(えい)光(こう)」を求(もと)めて何ヶ月も(なんかげつも)航(こう)海(かい)した。

• Sie segelten monatelang auf der Suche nach „Gold und Ruhm“.

彼(かの)女(じょ)は息子(むすこ)から何ヶ月も(なんかげつも)便(たよ)りが無(な)いので心(しん)配(ぱい)している。

• Sie macht sich Sorgen, weil sie seit Monaten nichts mehr von ihrem Sohn gehört hat.

人(ひと)々(びと)は、トーナメントが始(はじ)まる何ヶ月も(なんかげつも)前(まえ)にこれらの入(にゅう)場(じょう)券(けん)を買(か)う。

• Die Menschen kaufen diese Eintrittskarten schon Monate bevor das Turnier beginnt.

私(わたし)はマーサーと何ヶ月も(なんかげつも)会(あ)っていなかったので、昨日(きのう)会(あ)いに行(い)った。

• Da ich Mercer seit Monaten nicht mehr gesehen hatte, bin ich ihn gestern besuchen gegangen.

君(きみ)は何ヶ月も(なんかげつも)よく働(はたら)いたのだから休(きゅう)暇(か)をもらったのは当(とう)然(ぜん)のことだ。

• Du hast viele Monate lang gut gearbeitet, also ist es nur natürlich, dass du Urlaub bekommen hast.

トムとはもう何ヶ月(なんかげつ)も会(あ)っていない。

• Ich habe Tom schon seit Monaten nicht mehr gesehen.

それから何ヶ月(なんかげつ)もたいへんな日(ひ)々(び)が続(つづ)いた。

• Danauf folgten viele Monate voller harter Tage.