Registrieren

トーナメント

トーナメントtoonamento

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Nomen

Turnier
EN tournament
学(がっ)校(こう)の体(たい)育(いく)祭(さい)では、クラス対(たい)抗(こう)のトーナメントが行(おこな)われた。

Beim Schulsportfest fand ein Turnier zwischen den Klassen statt.

Wörter:学(がっ)校(こう)体(たい)育(いく)祭(さい)クラス対(たい)抗(こう)トーナメント行(おこな)われる
Verifiziert
この大(たい)会(かい)は、世界中(せかいじゅう)の強(きょう)豪(ごう)チームが集(あつ)まるトーナメント戦(せん)です。

Dieses Turnier ist ein K.-o.-System, bei dem starke Teams aus der ganzen Welt zusammenkommen.

Wörter:大(たい)会(かい)世界中(せかいじゅう)強(きょう)豪(ごう)チーム集(あつ)まるトーナメント戦(いくさ)
Verifiziert
2
K.-o.-System; Ausscheidungsturnier
EN knockout tournament (esp. single-elimination); elimination tournament
トーナメントで一(いっ)回(かい)戦(せん)負(ま)けした。

Ich bin in der ersten Runde des Turniers ausgeschieden.

Wörter:トーナメント一(いっ)回(かい)戦(せん)負(ま)け
Verifiziert
彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう。

Sie wird das Turnier sicher gewinnen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう

Beispielsätze 26

このトーナメントに優(ゆう)勝(しょう)するには、７回(かい)続(つづ)けて勝(か)たなくてはいけません。

Um dieses Turnier zu gewinnen, müssen Sie siebenmal hintereinander gewinnen.

Wörter:このトーナメントに優(ゆう)勝(しょう)するには回(かい)続(つづ)ける勝(か)つなくてはいけません

Verifiziert

２０チームがトーナメントに出(しゅつ)場(じょう)した。

20 Teams nahmen am Turnier teil.

Wörter:チームがトーナメントに出(しゅつ)場(じょう)する

彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう。

Sie wird das Turnier sicher gewinnen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)はきっとトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するだろう

彼(かれ)らはトーナメントでの勝(しょう)利(り)を過(か)大(だい)に評(ひょう)価(か)した。

Sie haben den Sieg beim Turnier überbewertet.

Wörter:彼(かれ)らはトーナメントでの勝(しょう)利(り)を過(か)大(だい)に評(ひょう)価(か)する

彼(かれ)はチェスのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)を勝(か)ち取(と)った。

Er hat das Schachturnier gewonnen.

Wörter:彼(かれ)はチェスのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)を勝(か)ち取(と)る

パトリシアがそのトーナメントを組(く)むでしょう。

Patricia wird das Turnier organisieren.

Wörter:がそのトーナメントを組(く)むでしょう

トーナメントでの優(ゆう)勝(しょう)、おめでとうございます。

Herzlichen Glückwunsch zum Sieg beim Turnier.

Wörter:トーナメントでの優(ゆう)勝(しょう)おめでとうございます

誰(だれ)がそのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)するとおもいますか。

Wer glaubt, dass dieses Turnier gewinnen wird?

Wörter:誰(だれ)がそのトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)すると思(おも)うか

わがチームは大(だい)学(がく)対(たい)抗(こう)のトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)した。

Unser Team hat das Universitätsturnier gewonnen.

Wörter:我(わ)がチームは大(だい)学(がく)対(たい)抗(こう)のトーナメントで優(ゆう)勝(しょう)する

トムは今年(ことし)のテニストーナメントを任(まか)されている。

Tom ist für das diesjährige Tennisturnier verantwortlich.

Wörter:は今年(ことし)のテニストーナメントを任(まか)す