Registrieren

勝(しょう)利(り)

しょうりshouri

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

NomenNomen oder Partizip mit suruintransitives Verb

Sieg; Triumph; Erfolg
EN victory; triumph; win; conquest; success

Antonym: 敗(はい)北(ぼく)

Beispielsätze 132

勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)している。

Ich bin von einem Sieg überzeugt.

Wörter:勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)する

Verifiziert

勝(しょう)利(り)は我(われ)々(われ)のものだ。

Der Sieg gehört uns.

Wörter:勝(しょう)利(り)は我(われ)々(われ)の物(もの)だ

勝(しょう)利(り)をめざして闘(たたか)った。

Ich habe gekämpft, um den Sieg zu erringen.

Wörter:勝(しょう)利(り)を目(め)指(ざ)す戦(たたか)う

選(せん)手(しゅ)はその勝(しょう)利(り)を喜(よろこ)んだ。

Der Spieler freute sich über diesen Sieg.

Wörter:選(せん)手(しゅ)はその勝(しょう)利(り)を喜(よろこ)ぶ

彼(かれ)は勝(しょう)利(り)したように見(み)える。

Er scheint gewonnen zu haben.

Wörter:彼(かれ)は勝(しょう)利(り)するように見(み)える

その選(せん)手(しゅ)は勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)した。

Der Spieler hat zum Sieg beigetragen.

Wörter:その選(せん)手(しゅ)は勝(しょう)利(り)に貢(こう)献(けん)する

彼(かれ)は勝(しょう)利(り)の瞬(しゅん)間(かん)を待(ま)ちわびた。

Er sehnte sich nach dem Moment des Sieges.

Wörter:彼(かれ)は勝(しょう)利(り)の瞬(しゅん)間(かん)を待(ま)ちわびる

彼(かれ)の大(だい)勝(しょう)利(り)に相(あい)手(て)は落(らく)胆(たん)した。

Sein Gegner war über seinen großen Sieg enttäuscht.

Wörter:彼(かれ)大(だい)勝(しょう)利(り)に相(あい)手(て)は落(らく)胆(たん)する

私(わたし)は彼(かれ)の勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)している。

Ich bin von seinem Sieg überzeugt.

Wörter:私(わたし)は彼(かれ)勝(しょう)利(り)を確(かく)信(しん)する

我(われ)々(われ)の勝(しょう)利(り)は確(かく)実(じつ)と思(おも)われた。

Unser Sieg schien sicher.

Wörter:我(われ)々(われ)の勝(しょう)利(り)は確(かく)実(じつ)と思(おも)う