Registrieren

Menü

Handschriftlich suchen

Wähle das geschriebene Zeichen

Schreiben Sie in das Feld.

Schreiben Sie ein Zeichen in das Feld. Die richtige Strichfolge liefert die besten Ergebnisse.

Nach Radikal suchen

Wähle einen oder mehrere Radikale, um Kanji anzuzeigen.

Wird geladen…

Passende Kanji

Wählen Sie die Teile, die Sie im Kanji erkennen. Nicht kombinierbare Teile sind ausgegraut.

Sprachsuche

Sprache wählen, auf das Mikrofon tippen und ein Wort oder einen kurzen Satz sagen.

Bildsuche

Oder Bild hierher ziehen oder einfügen (Strg+V)

Das Bild wird nur zur Texterkennung verwendet und nicht gespeichert.

強(きょう)豪(ごう)

きょうごうkyougou

Sehr häufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

  1. Nomen

    Großmacht; Spitzenmannschaft; sehr starker Akteur

    EN overwhelming strength; extremely strong person; powerhouse; very strong player; very strong team

Beispielsätze 16

強(きょう)豪(ごう)チームを下(くだ)した。

  • Sie haben ein starkes Team besiegt.

Wörter:強(きょう)豪(ごう)チーム下(くだ)す

Beispiel der Redaktion

一(いっ)回(かい)戦(せん)で強(きょう)豪(ごう)と当(あ)たった。

  • In der ersten Runde bin ich auf einen starken Gegner getroffen.

Wörter:回(かい)戦(せん)強(きょう)豪(ごう)当(あ)たる

Beispiel der Redaktion

あのチームは強(きょう)豪(ごう)キラーだ。

  • Dieses Team ist ein Giant-Killer.

Wörter:チーム強(きょう)豪(ごう)キラー

Beispiel der Redaktion

チームは強(きょう)豪(ごう)を連(れん)破(ぱ)しました。

  • Das Team hat die starken Gegner in Folge besiegt.

Wörter:チーム強(きょう)豪(ごう)連(れん)破(ぱ)

Beispiel der Redaktion

チームは強(きょう)豪(ごう)を迎(むか)え撃(う)ちました。

  • Das Team trat gegen einen starken Gegner an.

Wörter:チーム強(きょう)豪(ごう)迎(むか)え撃(う)つ

Beispiel der Redaktion

弱(じゃく)小(しょう)チームが強(きょう)豪(ごう)に勝(か)ちました。

  • Ein schwaches Team hat gegen einen Favoriten gewonnen.

Wörter:弱(じゃく)小(しょう)チーム強(きょう)豪(ごう)勝(か)つ

Beispiel der Redaktion

チームは強(きょう)豪(ごう)に撃(げき)沈(ちん)されました。

  • Das Team wurde von einem starken Gegner vernichtend geschlagen.

Wörter:チーム強(きょう)豪(ごう)撃(げき)沈(ちん)される

Beispiel der Redaktion

並(な)み居(い)る強(きょう)豪(ごう)を破(わ)って優(ゆう)勝(しょう)しました。

  • Ich habe das Turnier gewonnen, indem ich die zahlreichen starken Konkurrenten besiegt habe.

Wörter:並(な)み居(い)る強(きょう)豪(ごう)割(わ)る優(ゆう)勝(しょう)

Beispiel der Redaktion

Anmelden zum Fortfahren