当(とう)然(ぜん)のこと

当(とう)然(ぜん)のことだが、彼(かの)女(じょ)は怒(おこ)っていた。

• Es war natürlich, dass sie wütend war.

君(きみ)が来(く)るのは、当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• Ich dachte, es wäre selbstverständlich, dass du kommst.

彼(かれ)は罰(ばっ)せられたが、それは当(とう)然(ぜん)のことだ。

• Er wurde bestraft, aber das war nur angemessen.

テレビの存(そん)在(ざい)を当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)っている。

• Man hält die Existenz des Fernsehens für selbstverständlich.

あなたが来(く)るのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• Ich dachte mir, dass es selbstverständlich ist, dass du kommst.

彼(かれ)が罰(ばっ)せられるのも当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• Ich dachte, es sei nur natürlich, dass er bestraft wird.

彼(かれ)が罰(ばっ)せられたのは当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)った。

• Ich dachte, es sei nur natürlich, dass er bestraft wurde.

彼(かれ)が助(たす)けてくれるのを当(とう)然(ぜん)のことと思(おも)った。

• Ich hielt es für selbstverständlich, dass er mir helfen würde.

私(わたし)はその事(じ)実(じつ)を当(とう)然(ぜん)のことだと思(おも)っていた。

• Ich hielt diese Tatsache für selbstverständlich.

言(げん)論(ろん)の自(じ)由(ゆう)は当(とう)然(ぜん)のことと考(かんが)えられている。

• Die Meinungsfreiheit wird als selbstverständlich angesehen.