罰(ばっ)せられる

彼(かれ)は罰(ばっ)せられるだろう。

• Er wird bestraft werden.

法(ほう)律(りつ)を犯(おか)す者(もの)は罰(ばっ)せられる。

• Wer gegen das Gesetz verstößt, wird bestraft.

彼(かれ)らは罰(ばっ)せられずにすんだ。

• Sie kamen ohne Strafe davon.

彼(かれ)は幼(よう)児(じ)虐(ぎゃく)待(たい)で罰(ばっ)せられた。

• Er wurde wegen Kindesmissbrauchs bestraft.

彼(かれ)は飲(いん)酒(しゅ)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられた。

• Er wurde wegen Trunkenheit am Steuer bestraft.

彼(かれ)が罰(ばっ)せられるのは当(とう)然(ぜん)だ。

• Es ist nur natürlich, dass er bestraft wird.

法(ほう)を破(やぶ)れば罰(ばっ)せられるだろう。

• Wenn man das Gesetz bricht, wird man wohl bestraft werden.

法(ほう)を破(やぶ)ったものは罰(ばっ)せられる。

• Wer das Gesetz bricht, wird bestraft.

彼(かの)女(じょ)は不(ふ)注(ちゅう)意(い)運(うん)転(てん)で罰(ばっ)せられた。

• Sie wurde wegen unvorsichtiger Fahrweise bestraft.

危(き)険(けん)な運(うん)転(てん)は罰(ばっ)せられるべきだ。

• Gefährliches Fahren sollte bestraft werden.