何(なん)

なんnan

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1
Pronomen

was
EN what

Siehe auch: 何(なん)
何(なん)と言(い)ったら良(よ)いか分(わ)かりません。

Ich weiß nicht, was ich sagen soll.

Wörter:何(なん)と言(い)う良(よ)いかわかる
Verifiziert
彼(かれ)は何(なん)と言(い)いましたか。

Was hat er gesagt?

Wörter:彼(かれ)は何(なん)と言(い)うか
2
Präfix

wie viele
EN how many

Hinweis: gefolgt von einem Zählwort

Siehe auch: 何(なん)か月(げつ)
ここの家(いえ)、何(なん)匹(ひき)猫(ねこ)がいるの？

Wie viele Katzen wohnen in diesem Haus?

Wörter:ここの家(いえ)何(なん)匹(ひき)猫(ねこ)がいる
Verifiziert
何(なん)ヶ国(かこく)の言(こと)葉(ば)を話(はな)せますか。

Wie viele Sprachen sprechen Sie?

Wörter:何(なん)カ国(こく)の言(こと)葉(ば)を話(はな)すか
3
viele
EN many; a lot of

Hinweis: (gelegentlich mit Zahl), mit Zählwort und も

Siehe auch: 何(なん)度(ど)もSiehe auch: 何(なん)日(にち)も
私(わたし)は何(なん)軒(けん)もの店(みせ)でその本(ほん)を探(さが)しました。

Ich habe dieses Buch in vielen verschiedenen Geschäften gesucht.

Wörter:私(わたし)は何(なん)軒(けん)物(もの)店(みせ)でその本(ほん)を探(さが)す
Verifiziert
彼(かれ)らは何(なん)マイルも歩(ある)いた。

Sie sind meilenweit gelaufen.

Wörter:彼(かれ)らは何(なん)マイルも歩(ある)く
4
einige
EN several; a few; some

Hinweis: mit einem Zählwort und 「か」

Siehe auch: 何(なん)日(にち)か
学(がっ)校(こう)の前(まえ)に何(なん)本(ほん)か木(き)が見(み)えます。

Vor der Schule sieht man einige Bäume.

Wörter:学(がっ)校(こう)の前(まえ)に何(なん)本(ほん)か木(き)が見(み)える
Verifiziert
何(なん)枚(まい)撮(と)りですか。

Wie viele Aufnahmen machen Sie?

Wörter:何(なん)枚(まい)撮(と)るですか