何(なん)日(にち)も

何(なん)日(にち)も続(つづ)けて雨(あめ)が降(ふ)った。

• Es hat viele Tage hintereinander geregnet.

雪(ゆき)が何(なん)日(にち)も降(ふ)り続(つづ)いた。

• Es hat viele Tage lang ununterbrochen geschneit.

彼(かれ)は何(なん)日(にち)も何(なに)も食(た)べないでいることがよくある。

• Es kommt oft vor, dass er tagelang nichts isst.

彼(かれ)は週(しゅう)に何(なん)日(にち)も働(はたら)かないし、収(しゅう)入(にゅう)もほとんど無(な)い。

• Er arbeitet nicht viele Tage die Woche und hat auch fast kein Einkommen.

彼(かれ)は何(なん)日(にち)も何(なに)も食(た)べずに過(す)ごさねばならなかった。

• Er musste viele Tage lang verbringen, ohne etwas zu essen.

そこへ一(ひと)人(り)で、しばしば何(なん)日(にち)も続(つづ)けて夜(よる)、行(い)った。

• Ich ging dort oft allein, nachts, und zwar oft mehrere Tage hintereinander.

私(わたし)達(たち)は何(なん)日(にち)もの間(あいだ)睡(すい)眠(みん)なしですますことはできない。

• Wir können nicht viele Tage lang ohne Schlaf auskommen.

その件(けん)が気(き)掛(が)かりで、私(わたし)は何(なん)日(にち)も眠(ねむ)れない夜(よる)を過(す)ごさなければならなかった。

• Wegen dieser Angelegenheit musste ich viele schlaflose Nächte verbringen.

気(き)温(おん)は連(れん)続(ぞく)して何(なん)日(にち)も氷(ひょう)点(てん)下(か)だった。

• Die Temperatur lag viele Tage hintereinander unter dem Gefrierpunkt.

何(なん)日(にち)も雨(あめ)が続(つづ)いた末(すえ)に、晴(は)れ間(ま)が見(み)えてきた。

• Nachdem es viele Tage lang ununterbrochen geregnet hatte, kam endlich wieder etwas Sonnenschein auf.