必(ひつ)要(よう)とする

彼(かれ)は私(わたし)に、私(わたし)が必(ひつ)要(よう)としている物(もの)をくれた。

• Er gab mir das, was ich brauchte.

私(わたし)はありとあらゆるお金(かね)を必(ひつ)要(よう)としている。

• Ich brauche jede erdenkliche Menge an Geld.

外(がい)国(こく)語(ご)の習(しゅう)得(とく)には多(おお)くの忍(にん)耐(たい)を必(ひつ)要(よう)とする。

• Das Erlernen einer Fremdsprache erfordert viel Geduld.

その病(びょう)人(にん)は絶(た)え間(ま)のない世(せ)話(わ)を必(ひつ)要(よう)とした。

• Der Patient benötigte ununterbrochene Pflege.

その仕(し)事(ごと)は１０人(にん)の人(ひと)を１０日(とおか)必(ひつ)要(よう)とする。

• Diese Arbeit erfordert 10 Personen für 10 Tage.

その学(がっ)校(こう)では新(あたら)しい教(きょう)師(し)を必(ひつ)要(よう)としていた。

• Die Schule benötigte neue Lehrer.

これこそまさに君(きみ)が必(ひつ)要(よう)としているものだ。

• Das ist genau das, was du brauchst.

この種(しゅ)の仕(し)事(ごと)は大(たい)変(へん)な忍(にん)耐(たい)力(りょく)を必(ひつ)要(よう)とする。

• Diese Art von Arbeit erfordert eine große Ausdauer.

彼(かれ)らにはそれをほとんど少(すこ)しも必(ひつ)要(よう)としない。

• Sie brauchen das fast gar nicht.

彼(かれ)が最(もっと)も必(ひつ)要(よう)としているのはよい仕(し)事(ごと)である。

• Was er am meisten braucht, ist eine gute Arbeit.