発(はつ)明(めい)品(ひん)

コンピューターは比(ひ)較(かく)的(てき)最(さい)近(きん)の発(はつ)明(めい)品(ひん)だ。

• Der Computer ist eine relativ neue Erfindung.

洗(せん)濯(たく)機(き)はすばらしい発(はつ)明(めい)品(ひん)だ。

• Die Waschmaschine ist eine wunderbare Erfindung.

計(けい)算(さん)機(き)はすばらしい発(はつ)明(めい)品(ひん)だ。

• Der Computer ist eine wunderbare Erfindung.

ラジオは偉(い)大(だい)な発(はつ)明(めい)品(ひん)である。

• Das Radio ist eine großartige Erfindung.

我(われ)々(われ)は君(きみ)の発(はつ)明(めい)品(ひん)を高(たか)く評(ひょう)価(か)している。

• Wir schätzen deine Erfindung sehr.

利(り)口(こう)なその少(しょう)年(ねん)は自(じ)分(ぶん)の発(はつ)明(めい)品(ひん)で賞(しょう)を得(え)た。

• Der kluge Junge gewann einen Preis mit seiner Erfindung.

彼(かれ)の発(はつ)明(めい)品(ひん)は従(じゅう)来(らい)の装(そう)置(ち)よりも優(すぐ)れている。

• Seine Erfindung ist besser als die herkömmlichen Geräte.

電(でん)話(わ)は、ベルのいろいろな発(はつ)明(めい)品(ひん)の一(ひと)つである。

• Das Telefon ist eine der vielen Erfindungen von Bell.

貨(か)幣(へい)が、人(じん)類(るい)最(さい)大(だい)の発(はつ)明(めい)品(ひん)のひとつだとこれまで呼(よ)ばれてきたのにも、十(じゅう)分(ぶん)な理(り)由(ゆう)がある。

• Es gibt gute Gründe dafür, warum Geld bisher als eine der größten Erfindungen der Menschheit bezeichnet wurde.

彼(か)の発(はつ)明(めい)品(ひん)は、SF映(えい)画(が)に出(で)てくる未(み)来(らい)のガジェットのように革(かく)新(しん)的(てき)だった。

• Seine Erfindung war so innovativ wie ein futuristisches Gadget aus einem Science-Fiction-Film.