費(ひ)

製(せい)造(ぞう)費(ひ)は予(よ)算(さん)の３６パーセントと見(み)積(つ)もっている。

• Die Herstellungskosten werden auf 36 Prozent des Budgets geschätzt.

宿(しゅく)泊(はく)費(ひ)込(こ)みの値(ね)段(だん)ですか。

• Ist das der Preis inklusive Übernachtungskosten?

入(にゅう)院(いん)費(ひ)についておたずねしたいのですが。

• Ich würde gerne nach den Krankenhausgebühren fragen.

修(しゅう)理(り)費(ひ)には部(ぶ)品(ひん)代(だい)と手(て)数(すう)料(りょう)が含(ふく)まれます。

• Die Reparaturkosten enthalten die Ersatzteilkosten und Gebühren.

この品(しな)物(もの)の値(ね)段(だん)では製(せい)造(ぞう)費(ひ)をまかなえない。

• Mit diesem Preis für dieses Produkt können die Herstellungskosten nicht gedeckt werden.

診(しん)察(さつ)費(ひ)の支(し)払(はら)いにトラベラーズチェックは使(つか)えますか。

• Kann ich für die Zahlung der Untersuchungskosten Reiseschecks verwenden?

診(しん)察(さつ)費(ひ)の支(し)払(はら)いにクレジットカードは使(つか)えますか。

• Kann ich für die Zahlung der Untersuchungskosten eine Kreditkarte verwenden?

トムの自(じ)由(ゆう)時(じ)間(かん)のほとんどはゴルフコースで費(つい)やされている。

• Tom verbringt den größten Teil seiner Freizeit auf dem Golfplatz.