代(だい)価(か)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Nomen

   Preis; Kosten; Gegenleistung

   EN price; cost; charge; consideration (in a contract)

   この勝(しょう)利(り)に対(たい)して我(われ)々(われ)は大(たい)変(へん)な代(だい)価(か)を払(はら)った。

   • Für diesen Sieg haben wir einen sehr hohen Preis bezahlt.

   Wörter:この勝(しょう)利(り)に対(たい)して我(われ)々(われ)は大(たい)変(へん)代(だい)価(か)を払(はら)う

2. 2

   Preis; Opfer; Kosten

   EN price (of achieving something); cost; sacrifice

   勤(きん)勉(べん)は成(せい)功(こう)の代(だい)価(か)だ。

   • Fleiß ist der Preis des Erfolgs.

   Wörter:勤(きん)勉(べん)は成(せい)功(こう)の代(だい)価(か)だ

   Verifiziert

Beispielsätze 2