料(りょう)金(きん)

料(りょう)金(きん)は会(かい)計(けい)係(がかり)へ払(はら)って下(くだ)さい。

• Bitte bezahlen Sie die Gebühr beim Kassierer.

往(おう)復(ふく)切(きっ)符(ぷ)の料(りょう)金(きん)は？

• Wie viel kostet ein Hin- und Rückfahrticket?

急(きゅう)行(こう)の料(りょう)金(きん)は幾(いく)らですか。

• Wie viel kostet der Expresszug?

バス料(りょう)金(きん)はいくらですか。

• Wie viel kostet die Busfahrt?

ドリンク料(りょう)金(きん)は別(べつ)ですか。

• Sind die Getränke extra zu bezahlen?

料(りょう)金(きん)には箱(はこ)代(だい)は含(ふく)みません。

• Die Kosten enthalten nicht die Gebühr für die Box.

彼(かれ)は十(じゅう)分(ぶん)その料(りょう)金(きん)を払(はら)える。

• Er kann diese Gebühr problemlos bezahlen.

もしもし、料(りょう)金(きん)不(ふ)足(そく)ですよ。

• Hallo, es reicht das Guthaben nicht.

料(りょう)金(きん)滞(たい)納(のう)で電(でん)話(わ)を止(と)められた。

• Wegen Zahlungsrückständen wurde mein Telefon abgeschaltet.

料(りょう)金(きん)延(えん)滞(たい)で電(でん)話(わ)を止(と)められた。

• Mein Telefon wurde wegen Zahlungsverzug abgeschaltet.