請(せい)求(きゅう)

スミス氏(し)は損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を請(せい)求(きゅう)して彼(かれ)らを告(こく)訴(そ)した。

• Herr Smith hat sie verklagt und Schadensersatz gefordert.

窓(まど)の破(は)損(そん)料(りょう)を請(せい)求(きゅう)された。

• Mir wurde eine Gebühr für den beschädigten Fenster berechnet.

私(わたし)は私(わたし)の荷(に)物(もつ)を請(せい)求(きゅう)した。

• Ich habe mein Gepäck beansprucht.

彼(かれ)は見(み)本(ほん)請(せい)求(きゅう)の手(て)紙(がみ)を書(か)いた。

• Er schrieb einen Brief, um Muster anzufordern.

彼(かれ)はそれに五(ご)ドルを請(せい)求(きゅう)した。

• Er hat dafür fünf Dollar berechnet.

ご請(せい)求(きゅう)次(し)第(だい)カタログをお送(おく)りします。

• Wir senden Ihnen den Katalog auf Anfrage zu.

必(ひつ)要(よう)なだけのお金(かね)を私(わたし)に請(せい)求(きゅう)してよい。

• Du kannst mir so viel Geld in Rechnung stellen, wie du brauchst.

彼(かれ)らはドライバーに損(そん)害(がい)賠(ばい)償(しょう)を請(せい)求(きゅう)した。

• Sie forderten Schadensersatz vom Fahrer.

われわれは彼(かれ)の借(しゃっ)金(きん)の支(し)払(はら)いを請(せい)求(きゅう)した。

• Wir haben ihn zur Rückzahlung seiner Schulden aufgefordert.

ボブは芝(しば)刈(か)りに１時間(いちじかん)３ドルを請(せい)求(きゅう)した。

• Bob hat 3 Dollar pro Stunde für das Rasenmähen berechnet.