すき焼(や)き

この日(にち)曜(よう)日(び)にすき焼(や)きパーティーをする事(こと)になっている。

• Diesen Sonntag findet eine Sukiyaki-Party statt.

すき焼(や)きはどんな材(ざい)料(りょう)を使(つか)うのですか。

• Welche Zutaten verwendet man für Sukiyaki?

そのすき焼(や)きの夕(ゆう)食(しょく)は実(じつ)に素(す)晴(ば)らしかった。

• Dieses Sukiyaki-Abendessen war wirklich wunderbar.

私(わたし)たちは、すき焼(や)きパーティーをして楽(たの)しんだ。

• Wir haben eine Sukiyaki-Party gemacht und es genossen.

どうかすきやきの料(りょう)理(り)のしかたを教(おし)えて下(くだ)さい。

• Bitte erklären Sie mir, wie man Sukiyaki zubereitet.

すき焼(や)きをごちそうになって、一(ひと)晩(ばん)泊(と)めてもらったうえに、朝(あさ)めしまで食(た)べてきたなんて、ちょっと厚(あつ)かましすぎるんじゃないか。

• Dass du dich erst zum Sukiyaki einladen ließest, dann eine Nacht dort übernachtetest und sogar noch das Frühstück gegessen hast, ist schon ein bisschen zu dreist, findest du nicht?

中(ちゅう)肉(にく)ですき焼(や)きを作(つく)る。

• Ich bereite Sukiyaki mit normalem Fleisch zu.

このお店(みせ)の看(かん)板(ばん)メニューはすき焼(や)きでございます。

• Das Spezialgericht dieses Ladens ist Sukiyaki.

すき焼(や)きの作(つく)り方(かた)を教(おし)えてください。

• Bitte erklären Sie mir, wie man Sukiyaki zubereitet.