Registrieren

選(せん)挙(きょ)権(けん)

せんきょけんsenkyoken

HäufigSubstantiv

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

Nomen

Wahlrecht
EN suffrage; right to vote

Beispielsätze 11

アメリカの女(じょ)性(せい)には選(せん)挙(きょ)権(けん)がなかった。

Amerikanische Frauen hatten kein Wahlrecht.

Wörter:アメリカの女(じょ)性(せい)には選(せん)挙(きょ)権(けん)がない

Verifiziert

選(せん)挙(きょ)権(けん)を持(も)ちたいと願(ねが)った女(じょ)性(せい)もいた。

Es gab auch Frauen, die sich wünschten, das Wahlrecht zu haben.

Wörter:選(せん)挙(きょ)権(けん)を持(も)つタイと願(ねが)う女(じょ)性(せい)もいる

彼(かれ)は選(せん)挙(きょ)権(けん)がある年(ねん)齢(れい)に達(たっ)していません。

Er hat das Alter für das Wahlrecht noch nicht erreicht.

Wörter:彼(かれ)は選(せん)挙(きょ)権(けん)がある年(ねん)齢(れい)に達(たっ)する

私(わたし)たちは成(せい)年(ねん)に達(たっ)すると選(せん)挙(きょ)権(けん)を手(て)にする。

Sob Erreichen der Volljährigkeit erhalten wir das Wahlrecht.

Wörter:私(わたし)たちは成(せい)年(ねん)に達(たっ)すると選(せん)挙(きょ)権(けん)を手(て)にする

彼(かの)女(じょ)たちは選(せん)挙(きょ)権(けん)を勝(か)ち取(と)るための運(うん)動(どう)を指(し)揮(き)した。

Sie leiteten die Bewegung, um das Wahlrecht zu erringen.

Wörter:彼(かの)女(じょ)たちは選(せん)挙(きょ)権(けん)を勝(か)ち取(と)るための運(うん)動(どう)指(し)揮(き)する

新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)は宗(しゅう)教(きょう)的(てき)少(しょう)数(すう)派(は)の住(じゅう)民(みん)から選(せん)挙(きょ)権(けん)を奪(うば)う。

Das neue Gesetz entzieht den Bewohnern religiöser Minderheiten das Wahlrecht.

Wörter:新(あたら)しい法(ほう)律(りつ)は宗(しゅう)教(きょう)的(てき)少(しょう)数(すう)派(は)の住(じゅう)民(みん)から選(せん)挙(きょ)権(けん)を奪(うば)う

彼(かの)女(じょ)らはいつかは選(せん)挙(きょ)権(けん)が得(え)られるだろう事(こと)を夢(ゆめ)見(み)た。

Sie träumten davon, dass sie eines Tages das Wahlrecht erhalten würden.

Wörter:彼(かの)女(じょ)らはいつかは選(せん)挙(きょ)権(けん)が得(え)るだろうことを夢(ゆめ)見(み)る

選(せん)挙(きょ)権(けん)は公(こう)民(みん)の権(けん)利(り)だ。

Das Wahlrecht ist ein Recht der Bürger.

Wörter:選(せん)挙(きょ)権(けん)公(こう)民(みん)権(けん)利(り)

Beispiel der Redaktion

日(に)本(ほん)の法(ほう)律(りつ)では、18歳(さい)になると選(せん)挙(きょ)権(けん)を行(こう)使(し)しなければならない。

Nach japanischem Recht muss man ab dem 18. Lebensjahr sein Wahlrecht ausüben.

Wörter:日(に)本(ほん)法(ほう)律(りつ)年(とし)になると選(せん)挙(きょ)権(けん)行(こう)使(し)なければならない

Beispiel der Redaktion

トムさんは選(せん)挙(きょ)権(けん)を得(え)ました。

Tom hat das Wahlrecht erhalten.

Wörter:選(せん)挙(きょ)権(けん)得(え)る

Automatisch abgeglichen