聖(せい)書(しょ)

君(きみ)は聖(せい)書(しょ)に手(て)をのせて誓(ちか)うべきだ。

• Du solltest deine Hand auf die Bibel legen und schwören.

聖(せい)書(しょ)にこう書(か)いてある。

• In der Bibel steht geschrieben:

彼(かれ)はよく聖(せい)書(しょ)から引(いん)用(よう)する。

• Er zitiert oft aus der Bibel.

聖(せい)書(しょ)を読(よ)むのは初(はじ)めてです。

• Ich lese zum ersten Mal die Bibel.

聖(せい)書(しょ)は毎(まい)年(とし)百(ひゃく)万(まん)部(ぶ)以(い)上(じょう)売(う)れる。

• Die Bibel verkauft sich jährlich in über einer Million Exemplaren.

彼(かの)女(じょ)はよく聖(せい)書(しょ)から引(いん)用(よう)したものだ。

• Sie zitierte oft aus der Bibel.

彼(かの)女(じょ)はいつも聖(せい)書(しょ)を持(も)ち歩(ある)いている。

• Sie trägt immer eine Bibel bei sich.

聖(せい)書(しょ)とイエスが言(い)われた言(こと)葉(ば)を信(しん)じた。

• Ich glaubte an die Bibel und an die Worte, die Jesus sprach.

その小(しょう)説(せつ)は聖(せい)書(しょ)から題(だい)名(めい)をとっている。

• Der Titel des Romans ist der Bibel entlehnt.

これらはすべて聖(せい)書(しょ)からの引(いん)用(よう)である。

• Dies sind alles Zitate aus der Bibel.