誓(ちか)う

君(きみ)は聖(せい)書(しょ)に手(て)をのせて誓(ちか)うべきだ。

• Du solltest deine Hand auf die Bibel legen und schwören.

彼(かれ)は禁(きん)煙(えん)を心(こころ)に誓(ちか)った。

• Er schwor sich innerlich, mit dem Rauchen aufzuhören.

誓(ちか)って私(わたし)はそれをします。

• Ich schwöre, dass ich es tun werde.

私(わたし)は彼(かれ)への忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)った。

• Ich habe ihm meine Treue geschworen.

彼(かの)女(じょ)は酒(さけ)をやめると誓(ちか)った。

• Sie hat geschworen, mit dem Trinken aufzuhören.

彼(かれ)は誓(ちか)って無(ぶ)事(じ)だといった。

• Er schwor, dass er in Sicherheit sei.

私(わたし)は誓(ちか)って嘘(うそ)はいいません。

• Ich schwöre, dass ich nicht lüge.

我(われ)々(われ)は彼(かれ)に秘(ひ)密(みつ)を誓(ちか)わせた。

• Wir ließen ihn schwören, das Geheimnis zu bewahren.

騎(き)士(し)が王(おう)への忠(ちゅう)誠(せい)を誓(ちか)った。

• Der Ritter schwor dem König die Treue.

たばこはやめると誓(ちか)います。

• Ich schwöre, mit dem Rauchen aufzuhören.