脂(し)肪(ぼう)

脂(し)肪(ぼう)分(ぶん)は減(へ)らしたほうがいいですね。

• Es wäre besser, den Fettanteil zu reduzieren, nicht wahr?

どの辺(へん)に脂(し)肪(ぼう)がついているの？

• An welcher Stelle setzt sich das Fett an?

肉(にく)体(たい)は余(よ)分(ぶん)なカロリーを脂(し)肪(ぼう)に変(か)える。

• Der Körper wandelt überschüssige Kalorien in Fett um.

過(か)度(ど)の脂(し)肪(ぼう)の摂(せっ)取(しゅ)は心(しん)臓(ぞう)病(びょう)の原(げん)因(いん)になるとされている。

• Es wird angenommen, dass eine übermäßige Fettaufnahme die Ursache für Herzkrankheiten ist.

ラクダは背(せ)中(なか)のこぶに大(たい)量(りょう)の脂(し)肪(ぼう)をためることができる。

• Kame können große Mengen an Fett in ihren Höckern auf dem Rücken speichern.

ゆえに、筋(きん)肉(にく)の５０パーセントが脂(し)肪(ぼう)に取(と)って代(か)わられる可(か)能(のう)性(せい)がある。

• Daher besteht die Möglichkeit, dass 50 Prozent der Muskeln durch Fett ersetzt werden.

コレステロールをためたくなかったら、脂(し)肪(ぼう)のない赤(あか)身(み)の肉(にく)を食(た)べるのがよい。

• Wenn man kein Cholesterin ansammeln möchte, ist es gut, mageres rotes Fleisch zu essen.

血(けっ)管(かん)に脂(し)肪(ぼう)が沈(ちん)着(ちゃく)する。

• Fett lagert sich in den Blutgefäßen ab.

胆(たん)汁(じゅう)は脂(し)肪(ぼう)の消(しょう)化(か)を助(たす)けます。

• Die Galle hilft bei der Verdauung von Fett.

血(けっ)管(かん)の内(ない)壁(へき)に脂(し)肪(ぼう)がたまることがあります。

• An der Innenwand der Blutgefäße können sich Fettablagerungen ansammeln.