赤(あか)身(み)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   NomenNo-Adjektiv

   rotes Fleisch; mageres Fleisch

   EN red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat

   Siehe auch: 白(しろ)身(み)

   コレステロールをためたくなかったら、脂(し)肪(ぼう)のない赤(あか)身(み)の肉(にく)を食(た)べるのがよい。

   • Wenn man kein Cholesterin ansammeln möchte, ist es gut, mageres rotes Fleisch zu essen.

   Wörter:コレステロールを溜(た)めるタイ脂(し)肪(ぼう)のない赤(あか)身(み)肉(にく)食(た)べるが良(よ)い

   Verifiziert

   彼(かの)女(じょ)は赤(あか)身(み)の肉(にく)だけを食(た)べた。

   • Sie aß nur mageres Fleisch.

   Wörter:彼(かの)女(じょ)は赤(あか)身(み)の肉(にく)だけを食(た)べる

2. 2

   Kernholz

   EN heartwood

   Siehe auch: 白(しら)太(た)

   木(き)の赤(あか)身(み)は硬(かた)い。

   • Das Kernholz des Baumes ist hart.

   Wörter:木(き)赤(あか)身(み)硬(かた)い

   Verifiziert

Beispielsätze 5