わがまま

あの子(こ)を甘(あま)やかしてはいけません。とてもわがままになりますよ。

• Du darfst das Kind nicht verwöhnen. Es wird sonst sehr egoistisch werden.

君(きみ)のわがままには閉(へい)口(こう)する。

• Ich bin von deiner Eigensinnigkeit erschöpft.

彼(かの)女(じょ)は決(けっ)してわがままではない。

• Sie ist keineswegs egoistisch.

彼(かれ)のわがままにも困(こま)ったものだ。

• Sein Egoismus ist wirklich anstrengend.

彼(かれ)の両(りょう)親(しん)は彼(かれ)のわがままに寛(かん)大(だい)だ。

• Seine Eltern sind großzügig gegenüber seiner Egoismus.

彼(かの)女(じょ)は彼(かれ)のわがままを許(ゆる)さなかった。

• Sie verzieh ihm seine Egoismus nicht.

息子(むすこ)にわがままさせてはいけないよ。

• Du darfst deinen Sohn nicht verwöhnen.

彼(かの)女(じょ)のわがままにはしばしば苛々(いらいら)する。

• Ich ärgere mich oft über ihre Egoismus.

確(たし)かに彼(かの)女(じょ)はきれいだが、わがままだ。

• Sie ist zwar sicherlich schön, aber sie ist egoistisch.

彼(かれ)は私(わたし)のわがままにこれ以(い)上(じょう)耐(た)えられない。

• Er kann meine Eigensinnigkeit nicht länger ertragen.