綺(き)麗(れい)

Bedeutungen

Die Bedeutungen sind aus JMdict übersetzt; unter jeder Bedeutung steht das englische Original.

1. 1

   Na-Adjektiv

   schön; hübsch; attraktiv

   EN pretty; lovely; beautiful; fair

   この芋(いも)虫(むし)がきれいな蝶(ちょう)になるのだ。

   • Diese Raupe wird ein schöner Schmetterling werden.

   Wörter:このいもむしが綺(き)麗(れい)蝶(ちょう)なるのだ

   Verifiziert

   こちらの方(ほう)がきれいだ。

   • Diese hier ist schöner.

   Wörter:こちらの方(ほう)が綺(き)麗(れい)だ

2. 2

   sauber; ordentlich; rein

   EN clean; clear; pure; tidy; neat

   meist nur in Kana geschrieben

   この辺(あた)りは空(くう)気(き)がきれいだよ。

   • Die Luft hier in der Gegend ist sauber.

   Wörter:このあたりは空(くう)気(き)が綺(き)麗(れい)だよ

   Verifiziert

   この教(きょう)室(しつ)はきれいにされる。

   • Dieses Klassenzimmer wird sauber gemacht.

   Wörter:この教(きょう)室(しつ)は綺(き)麗(れい)される

3. 3

   völlig; ganz und gar

   EN completely; entirely

   meist nur in Kana geschrieben

   Hinweis: entspricht 〜に

   約(やく)束(そく)を綺(き)麗(れい)に忘(わす)れた。

   • Ich habe das Versprechen völlig vergessen.

   Wörter:約(やく)束(そく)綺(き)麗(れい)忘(わす)れる

   Verifiziert

Beispielsätze 429