オーケストラ

指(し)揮(き)者(しゃ)はオーケストラの指(し)揮(き)をする。

• Der Dirigent dirigiert das Orchester.

学(がっ)校(こう)のオーケストラに入(はい)るつもりなのだ。

• Ich habe vor, in das Schulorchester einzutreten.

これはオーケストラの５回(かい)目(め)の演(えん)奏(そう)会(かい)です。

• Dies ist das fünfte Konzert des Orchesters.

オーケストラの楽(がく)団(だん)員(いん)はみな成(せい)功(こう)を喜(よろこ)んだ。

• Alle Orchestermitglieder freuten sich über den Erfolg.

ぜひオーケストラを立(りっ)派(ぱ)に指(し)揮(き)してもらいたい。

• Ich möchte unbedingt, dass Sie das Orchester großartig dirigieren.

このオーケストラの指(し)揮(き)者(しゃ)は優(すぐ)れた音(おん)楽(がく)家(か)です。

• Der Dirigent dieses Orchesters ist ein hervorragender Musiker.

オーケストラの団(だん)員(いん)たちはスミス氏(し)を指(し)揮(き)者(しゃ)として尊(そん)敬(けい)した。

• Die Orchester Mitglieder respektierten Herrn Smith als Dirigenten.

彼(かれ)らはコンサートホールの最(さい)前(ぜん)列(れつ)に座(すわ)ってオーケストラを聞(き)いた。

• Sie saßen in der ersten Reihe der Konzerthalle und hörten dem Orchester zu.

人(ひと)々(びと)はその有(ゆう)名(めい)なオーケストラを聞(き)きに、コンサート会(かい)場(じょう)に来(き)た。

• Die Menschen kamen in den Konzertsaal, um das berühmte Orchester zu hören.

一(いっ)般(ぱん)的(てき)に言(い)って、オーケストラの指(し)揮(き)者(しゃ)は演(えん)奏(そう)会(かい)で燕(えん)尾(び)服(ふく)を着(き)ます。

• Im Allgemeinen tragen Orchesterdirigenten bei Konzerten einen Frack.