Registrieren

社(しゃ)

Gesellschaft, Firma, Schrein

EN company, firm, office, association, shrine

Hauptlesung しゃ On'yomi (chinesisch)

Wörter mit diesem Kanji 901

Wörter mit diesem Kanji; die Beschriftung zeigt die jeweilige Lesung an.

会(かい)社(しゃ) kaisha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Unternehmen; Firma; Gesellschaft
Arbeitsplatz; Firma

2.566 Beispielsätze

社(しゃ)会(かい) shakai しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Gesellschaft; Öffentlichkeit; Gemeinschaft
Sozialkunde; Gesellschaftslehre

412 Beispielsätze

社(しゃ)長(ちょう) shachou しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Unternehmenspräsident; Geschäftsführer

376 Beispielsätze

社(しゃ)員(いん) shain しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Angestellter; Mitarbeiter
Gesellschafter; Anteilseigner

244 Beispielsätze

当(とう)社(しゃ) tousha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen unser Unternehmen; unsere Firma
dieser Schrein

124 Beispielsätze

神(じん)社(じゃ) jinja じゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Shinto-Schrein

111 Beispielsätze

社(しゃ)内(ない) shanai しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

No-Adjektiv · Nomen innerhalb einer Firma; betriebsintern
innerhalb eines Schreins; Schreinbezirk

73 Beispielsätze

社(しゃ)会(かい)的(てき) shakaiteki しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigAdjektiv

Na-Adjektiv gesellschaftlich

73 Beispielsätze

貴(き)社(しゃ) kisha しゃOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Ihr Unternehmen
Ihr Schrein

50 Beispielsätze

競(きょう)合(ごう)他(た)社(しゃ) kyougoutasha しゃOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen Konkurrenzunternehmen; Wettbewerber

40 Beispielsätze

地(ち)域(いき)社(しゃ)会(かい) chiikishakai しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Gemeinschaft; Regionalgesellschaft

39 Beispielsätze

同(どう)社(しゃ) dousha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen dieselbe Firma; dasselbe Unternehmen
derselbe Schrein; das besagte Heiligtum

35 Beispielsätze

本(ほん)社(しゃ) honsha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Hauptsitz; Hauptverwaltung
Hauptschrein

34 Beispielsätze

入(にゅう)社(しゃ) nyuusha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Eintritt in eine Firma; Arbeitsaufnahme

33 Beispielsätze

社(しゃ)会(かい)問(もん)題(だい) shakaimondai しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen soziales Problem

33 Beispielsätze

現(げん)代(だい)社(しゃ)会(かい) gendaishakai しゃOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen moderne Gesellschaft

33 Beispielsätze

社(しゃ)交(こう)的(てき) shakouteki しゃOn'yomi (chinesisch)

HäufigAdjektiv

Na-Adjektiv gesellig; sozial

30 Beispielsätze

他(た)社(しゃ) tasha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen anderes Unternehmen; Konkurrenzunternehmen

29 Beispielsätze

新(しん)聞(ぶん)社(しゃ) shinbunsha しゃOn'yomi (chinesisch)

Sehr häufigSubstantiv

Nomen Zeitungsverlag; Zeitungsunternehmen

23 Beispielsätze

出(しゅっ)社(しゃ) shussha しゃOn'yomi (chinesisch)

HäufigSubstantiv

Nomen · Nomen oder Partizip mit suru Arbeitsantritt; Erscheinen am Arbeitsplatz

22 Beispielsätze

Beispielsätze 4.935

Alle Beispielsätze anzeigen

私(わたし)自(じ)身(しん)も、当(とう)社(しゃ)に入(にゅう)社(しゃ)する前(まえ)の会(かい)社(しゃ)では、２度(ど)ほどトップに直(ちょく)言(げん)した経(けい)験(けん)があります。

Ich selbst habe in der Firma, bevor ich in dieses Unternehmen eingetreten bin, etwa zweimal dem Chef die Meinung direkt gesagt.

Wörter:私(わたし)自(じ)身(しん)も当(とう)社(しゃ)に入(にゅう)社(しゃ)する前(まえ)の会(かい)社(しゃ)では再(ふたた)びほどトップ直(ちょく)言(げん)経(けい)験(けん)がある

スーパーボウルを見(み)るために会(かい)社(しゃ)を休(やす)んでいた事(こと)もありました。

Es gab auch Zeiten, in denen ich mir frei genommen habe, um den Super Bowl zu schauen.

Wörter:スーパーボウルを見(み)るために会(かい)社(しゃ)休(やす)むこともある

仕(し)事(ごと)をそつなくこなすことを会(かい)社(しゃ)は求(もと)めていることはわかります。

Ich verstehe, dass die Firma erwartet, dass man seine Arbeit tadellos erledigt.

Wörter:仕(し)事(ごと)をそつなくこなすこと会(かい)社(しゃ)は求(もと)めるわかる