なるべく早(はや)く

なるべく早(はや)く診(しん)察(さつ)を受(う)けたいのですが。

• ผมอยากจะเข้ารับการตรวจโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ครับ

大(だい)至(し)急(きゅう)お願(ねが)い、なるべく早(はや)くお願(ねが)いします。

• ขอแบบด่วนที่สุดเลยนะ ช่วยทำให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ด้วยครับ

なるべく早(はや)くご返(へん)事(じ)いただければ幸(さいわ)いです。

• หากได้รับคำตอบจากคุณโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้จะยินดีเป็นอย่างยิ่งครับ

なるべく早(はや)く、全(ぜん)額(がく)をご送(そう)金(きん)くださるようお願(ねが)いします。

• กรุณาโอนเงินเต็มจำนวนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ด้วยครับ

漢(かん)字(じ)を書(か)くときは点(てん)やはらいに気(き)をつけて、なるべく早(はや)くていねいに書(か)きましょう。

• เวลาเขียนคันจิ ให้ระวังเรื่องจุดและเส้นตวัด แล้วพยายามเขียนให้เร็วและประณีตที่สุดเท่าที่จะทำได้นะครับ

明日(あした)の会(かい)議(ぎ)、なるべく早(はや)く終(お)わらせたいです。

• การประชุมวันพรุ่งนี้ ผมอยากจะทำให้เสร็จเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ครับ

返(へん)金(きん)は、なるべく早(はや)く手(て)続(つづ)きするようにします。

• ผมจะดำเนินการเรื่องการคืนเงินให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ครับ

医(い)者(しゃ)が言(い)うには、なるべく早(はや)く病(びょう)院(いん)に運(はこ)んでください。

• หมอบอกว่า กรุณาช่วยนำส่งโรงพยาบาลให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ครับ

急(いそ)ぎの用(よう)事(じ)があれば、なるべく早(はや)く連(れん)絡(らく)してください。

• หากมีธุระด่วน กรุณาติดต่อกลับมาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ครับ

なるべく早(はや)く帰(かえ)るよ。

• เดี๋ยวจะรีบกลับให้เร็วที่สุดนะ