できるだけ早(はや)く

出(で)来(き)るだけ早(はや)く参(まい)ります。

• ผมจะรีบไปให้เร็วที่สุดครับ

この問(もん)題(だい)は、できるだけ早(はや)く解(かい)決(けつ)したいです。

• ผมอยากจะแก้ปัญหานี้ให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ครับ

時(じ)間(かん)がないですが、できるだけ早(はや)く終(お)わらせます。

• ถึงจะไม่มีเวลา แต่ผมจะรีบทำให้เสร็จโดยเร็วที่สุดครับ

経(けい)験(けん)の浅(あさ)い社(しゃ)員(いん)なりに、できるだけ早(はや)く対(たい)応(おう)します。

• ในฐานะพนักงานที่ยังขาดประสบการณ์ ผมจะรีบดำเนินการให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ครับ

時(じ)間(かん)がないので、できるだけ早(はや)く対(たい)応(おう)してください。

• เนื่องจากไม่มีเวลาแล้ว กรุณาดำเนินการให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ครับ

時(じ)間(かん)がない**つつ**、できるだけ早(はや)く終(お)わらせたい。

• แม้ว่าจะมีเวลาไม่มาก แต่ก็อยากจะทำให้เสร็จให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

明日(あした)は、できるだけ早(はや)く出(しゅっ)発(ぱつ)したいので、準(じゅん)備(び)を手(て)伝(つだ)ってください。

• พรุ่งนี้ผมอยากจะออกเดินทางให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ดังนั้นช่วยมาช่วยผมเตรียมตัวหน่อยนะครับ

今(こん)週(しゅう)は残(ざん)業(ぎょう)代(だい)が出(で)ないから、できるだけ早(はや)く仕(し)事(ごと)を終(お)わらせることだ。

• สัปดาห์นี้ไม่มีค่าล่วงเวลา เพราะฉะนั้นต้องรีบทำงานให้เสร็จเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้

この新(あたら)しいシステムは、できるだけ早(はや)く使(つか)いこなせるように練(れん)習(しゅう)しましょう。

• เรามาฝึกฝนเพื่อให้สามารถใช้งานระบบใหม่นี้ได้อย่างคล่องแคล่วโดยเร็วที่สุดกันเถอะครับ

できるだけ早(はや)くね。

• เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้นะ