払(はら)い

これは、会(かい)社(しゃ)払(はら)いだ。

• นี่บริษัทเป็นคนจ่ายครับ

この小(こ)切(ぎっ)手(て)は持(じ)参(さん)人(にん)払(はら)いだ。

• เช็คฉบับนี้สั่งจ่ายให้แก่ผู้ถือ

漢(かん)字(じ)を書(か)くときは点(てん)やはらいに気(き)をつけて、なるべく早(はや)くていねいに書(か)きましょう。

• เวลาเขียนคันจิ ให้ระวังเรื่องจุดและเส้นตวัด แล้วพยายามเขียนให้เร็วและประณีตที่สุดเท่าที่จะทำได้นะครับ

ローンは何(なん)回(かい)払(はら)いですか。

• เงินกู้ต้องผ่อนชำระกี่งวดครับ

彼(かれ)は利(り)息(そく)を付(つ)けて借(しゃっ)金(きん)払(はら)いをした。

• เขาชำระหนี้พร้อมดอกเบี้ย

その買(か)い物(もの)は会(かい)社(しゃ)の払(はら)いになります。

• การซื้อของนั้นบริษัทจะเป็นคนจ่ายให้ครับ

大(おお)阪(さか)の中(なか)村(むら)さんから料(りょう)金(きん)受(じゅ)信(しん)人(にん)払(はら)いの電(でん)話(わ)が入(はい)っています。お受(う)けになりますか。

• คุณนากามูระจากโอซาก้าโทรมาเพื่อจะชำระเงินปลายทางครับ จะรับสายไหมครับ

すすの払(はら)いをする。

• ปัดกวาดหญ้าคา

お店(みせ)のつけ払(はら)いの付(つ)け出(だ)しが届(とど)きました。

• ใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายที่ค้างชำระของร้านมาถึงแล้วครับ

箸(はし)で髪(かみ)を払(はら)いながら、びゅーんと髪(かみ)の毛(け)が飛(と)んだ。

• ขณะที่ใช้ตะเกียบปัดผม เส้นผมก็ปลิวว่อนออกไปเลย