付(つ)け出(だ)し

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนาม

   ใบแจ้งหนี้; บิล

   EN bill; account

   お店(みせ)のつけ払(はら)いの付(つ)け出(だ)しが届(とど)きました。

   • ใบแจ้งหนี้ค่าใช้จ่ายที่ค้างชำระของร้านมาถึงแล้วครับ

   คำศัพท์:お店(みせ)払(はら)い付(つ)け出(だ)し届(とど)く

2. 2

   การเริ่มอาชีพนักมวยปล้ำอาชีพจากระดับมคุชิตะ

   EN very successful amateur wrestler, allowed to start professional career in makushita division

   ซูโม่

   彼(かれ)は幕(まく)下(した)付(つ)け出(だ)しでデビューした。

   • เขาเปิดตัวด้วยตำแหน่งมาคุชิตะสึดาชิ

   คำศัพท์:彼(かれ)付(つ)け出(だ)しデビュー

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 2