このお支(し)払(はら)いの問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)できるよう、ご指(し)摘(てき)の件(けん)を改(かい)善(ぜん)すべく努(ど)力(りょく)いたします。 ผมจะพยายามปรับปรุงในเรื่องที่คุณได้แจ้งมา เพื่อให้ปัญหาการชำระเงินนี้ได้รับการแก้ไขครับ คำศัพท์:このお支(し)払(はら)いの問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)できるようご指(し)摘(てき)件(けん)を改(かい)善(ぜん)すべく努(ど)力(りょく)いたす
母(ぼ)校(こう)の為(ため)に募(ぼ)金(きん)すべく、同(どう)窓(そう)会(かい)が行(おこな)われました。 มีการจัดงานเลี้ยงศิษย์เก่าขึ้นเพื่อระดมทุนให้กับโรงเรียนเก่าครับ คำศัพท์:母(ぼ)校(こう)ために募(ぼ)金(きん)すべく同(どう)窓(そう)会(かい)行(おこな)われる
彼(かれ)らは男(おとこ)を逮(たい)捕(ほ)すべく追(お)いかけた。 พวกเขาไล่ตามชายคนนั้นเพื่อที่จะจับกุมเขา คำศัพท์:彼(かれ)らは男(おとこ)を逮(たい)捕(ほ)すべく追(お)いかけるตรวจแล้ว
このお支(し)払(はら)いの問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)できるよう、ご指(し)摘(てき)の件(けん)を改(かい)善(ぜん)すべく努(ど)力(りょく)いたします。 ผมจะพยายามปรับปรุงในเรื่องที่คุณได้แจ้งมา เพื่อให้ปัญหาการชำระเงินนี้ได้รับการแก้ไขครับ คำศัพท์:このお支(し)払(はら)いの問(もん)題(だい)が解(かい)決(けつ)できるようご指(し)摘(てき)件(けん)を改(かい)善(ぜん)すべく努(ど)力(りょく)いたす
このレポートは重(じゅう)要(よう)な資(し)料(りょう)だ。紛(ふん)失(しつ)しないように注(ちゅう)意(い)すべく、デジタルでバックアップを取(と)る。 รายงานฉบับนี้เป็นเอกสารสำคัญ เพื่อระวังไม่ให้สูญหาย ฉันจะสำรองข้อมูลไว้ในรูปแบบดิจิทัล คำศัพท์:レポート重(じゅう)要(よう)資(し)料(りょう)紛(ふん)失(しつ)しなうように注(ちゅう)意(い)すべくデジタルバックアップ取(と)るตัวอย่างจากทีมงาน
病(びょう)気(き)の原(げん)因(いん)を明(あき)らかにすべく病(びょう)院(いん)で診(しん)察(さつ)を受(う)けた。 ผมไปตรวจที่โรงพยาบาลเพื่อที่จะหาสาเหตุของอาการป่วยให้แน่ชัดครับ คำศัพท์:病(びょう)気(き)原(げん)因(いん)明(あき)らかすべく病(びょう)院(いん)診(しん)察(さつ)受(う)けるจับคู่อัตโนมัติ
この否(ひ)定(てい)すべくもない真(しん)実(じつ)をまだ認(みと)めようとしないなんて、頭(あたま)がどうかしているよ! ยังไม่ยอมรับความจริงที่ปฏิเสธไม่ได้แบบนี้อีก หัวสมองคงจะเพี้ยนไปแล้วแน่ๆ! คำศัพท์:否(ひ)定(てい)すべく真(しん)実(じつ)認(みと)めるとするなんて頭(あたま)がどうかしているจับคู่อัตโนมัติ
母(ぼ)校(こう)の為(ため)に募(ぼ)金(きん)すべく、同(どう)窓(そう)会(かい)が行(おこな)われました。 มีการจัดงานเลี้ยงศิษย์เก่าขึ้นเพื่อระดมทุนให้กับโรงเรียนเก่าครับ คำศัพท์:母(ぼ)校(こう)ために募(ぼ)金(きん)すべく同(どう)窓(そう)会(かい)行(おこな)われるจับคู่อัตโนมัติ
相(あい)手(て)は私(わたし)の弱(じゃく)点(てん)を利(り)用(よう)していれば、勝(しょう)利(り)すべくもない。 หากฝ่ายตรงข้ามใช้จุดอ่อนของผม ก็ไม่มีทางที่จะได้รับชัยชนะได้เลย คำศัพท์:相(あい)手(て)私(わたし)弱(じゃく)点(てん)利(り)用(よう)勝(しょう)利(り)すべくจับคู่อัตโนมัติ