動(うご)き出(だ)す

つり革(かわ)につかまりなさい。電(でん)車(しゃ)がすぐ動(うご)き出(だ)すだろうから。

• จับราวรถไฟไว้ด้วยนะ เพราะรถไฟน่าจะเริ่มเคลื่อนที่ในไม่ช้านี้

モーターは動(うご)き出(だ)した。

• มอเตอร์เริ่มทำงานแล้ว

青(あお)信(しん)号(ごう)が出(で)たとたんに動(うご)き出(だ)す。

• พอสัญญาณไฟเขียวขึ้นก็เริ่มเคลื่อนตัวทันที

彼(かれ)らの要(よう)請(せい)に応(おう)じて学(がっ)校(こう)側(がわ)が動(うご)き出(だ)した。

• ทางโรงเรียนเริ่มดำเนินการตามคำร้องขอของพวกเขาแล้ว

ジョージは、列(れっ)車(しゃ)が動(うご)き出(だ)すのを感(かん)じた。

• จอร์จรู้สึกได้ว่ารถไฟเริ่มเคลื่อนที่แล้ว

私(わたし)が乗(の)り込(こ)むやいなや、汽(き)車(しゃ)は動(うご)き出(だ)した。

• ทันทีที่ผมก้าวขึ้นไป รถไฟก็เริ่มเคลื่อนตัวออกไป

国(こく)連(れん)は制(せい)裁(さい)を加(くわ)えるために動(うご)き出(だ)しました。

• สหประชาชาติได้เริ่มดำเนินการเพื่อกำหนดมาตรการคว่ำบาตรแล้วครับ

まもなく彼(かれ)は病(びょう)気(き)が治(なお)って動(うご)き出(だ)すだろう。

• อีกไม่นานเขาก็คงจะหายป่วยและเริ่มกลับมาเคลื่อนไหวได้อีกครั้ง

フェリーは動(うご)き出(だ)し、我(われ)々(われ)は３０分(ふん)で向(む)こう岸(ぎし)に着(つ)いた。

• เรือเฟอร์รี่เริ่มเคลื่อนตัว และพวกเราก็ถึงฝั่งโน้นภายใน 30 นาที

動(うご)き出(だ)すとき、ベルが「ちんちん」と鳴(な)る。だから、ちんちん電(でん)車(しゃ)。

• ตอนที่เริ่มเคลื่อนที่ กระดิ่งจะดัง 'ชินชิน' ก็เลยเรียกว่ารถไฟชินชิน