栓(せん)

シャンパンの栓(せん)がぽんと音(おと)を立(た)ててとんだ。

• จุกแชมเปญกระเด็นออกมาดังป๊อป

この栓(せん)はびんに合(あ)わない。

• จุกนี้ไม่พอดีกับขวดครับ

コルクの栓(せん)がどうしても抜(ぬ)けなかった。

• ไม่ว่าจะพยายามอย่างไรก็ดึงจุกคอร์กไม่ออก

このコルクの栓(せん)はどうしてもぬけない。

• จุกคอร์กนี้ยังไงก็ดึงไม่ออก

洗(せん)面(めん)所(じょ)の栓(せん)を抜(ぬ)くと、水(みず)がガバガバ流(なが)れ出(だ)した。

• พอผมดึงจุกอุดอ่างล้างหน้าออก น้ำก็ไหลทะลักออกมาอย่างรวดเร็ว

ネコがひっくり返(かえ)すといけないから、ビンに栓(せん)をしなさい。

• ถ้าแมวทำคว่ำขึ้นมาจะแย่เอา ดังนั้นช่วยปิดจุกขวดด้วยนะ

水(すい)道(どう)の栓(せん)をしめる。

• ปิดก๊อกน้ำ

ワインボトルには木(き)の栓(せん)が使(つか)われています。

• มีการใช้จุกไม้ในขวดไวน์ครับ

シャンプーボトルの栓(せん)が取(と)れなくなり、困(こま)った。

• ฝาขวดแชมพูมันเปิดไม่ออก ลำบากเลย

シャンパンの栓(せん)が**スポッと**飛(と)び出(だ)した。

• จุกแชมเปญก็กระเด็นออกมาดังป๊อป