コルク

コルクの栓(せん)がどうしても抜(ぬ)けなかった。

• ไม่ว่าจะพยายามอย่างไรก็ดึงจุกคอร์กไม่ออก

このコルクの栓(せん)はどうしてもぬけない。

• จุกคอร์กนี้ยังไงก็ดึงไม่ออก

アレックスは「紙(かみ)」「鍵(かぎ)」「コルク」のような名(めい)詞(し)や、「赤(あか)」「緑(みどり)」「黄(き)色(いろ)」のような色(いろ)の名(な)も覚(おぼ)えたように見(み)えた。

• ดูเหมือนว่าอเล็กซ์จะจำคำนามอย่าง "กระดาษ" "กุญแจ" "จุกคอร์ก" และชื่อสีอย่าง "แดง" "เขียว" "เหลือง" ได้แล้วครับ

ワインのコルクを抜(ぬ)き去(さ)る。

• ดึงจุกคอร์กไวน์ออก

コークスクリューでワインのコルクを抜(ぬ)きました。

• ผมใช้ที่เปิดไวน์แบบเกลียวดึงจุกคอร์กของไวน์ออกครับ