สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

ソリューション

ソリューションsoryuushon

พบน้อยหรือศัพท์เฉพาะคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    แนวทางแก้ไขปัญหา

    EN solution (to a problem)

  2. สารละลาย

    EN solution (mixture)

ประโยคตัวอย่าง 10

このソリューションで問(もん)題(だい)を解(かい)決(けつ)しました。

  • ผมได้แก้ปัญหาด้วยโซลูชันนี้แล้วครับ

คำศัพท์:ソリューション問(もん)題(だい)解(かい)決(けつ)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは、コスト削(さく)減(げん)に対(たい)して効(こう)果(か)的(てき)です。

  • โซลูชันนี้มีประสิทธิภาพในการลดต้นทุนครับ

คำศัพท์:ソリューションコスト削(さく)減(げん)に対(たい)して効(こう)果(か)的(てき)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは有(ゆう)効(こう)か無(む)効(こう)か、テストしてみる必(ひつ)要(よう)がある。

  • จำเป็นต้องทดสอบว่าโซลูชันนี้มีประสิทธิภาพหรือไม่มีประสิทธิภาพ

คำศัพท์:ソリューション有(ゆう)効(こう)無(む)効(こう)テスト必(ひつ)要(よう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このシステムは、効(こう)率(りつ)化(か)を求(もと)める企(き)業(ぎょう)むけのソリューションです。

  • ระบบนี้เป็นโซลูชันสำหรับบริษัทที่ต้องการเพิ่มประสิทธิภาพในการทำงานครับ

คำศัพท์:システム効(こう)率(りつ)化(か)求(もと)める企(き)業(ぎょう)ソリューション

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションが最(さい)適(てき)かどうか、他(ほか)の案(あん)と比(ひ)較(かく)検(けん)討(とう)しましょう。

  • เรามาเปรียบเทียบและพิจารณาดูว่าโซลูชันนี้เหมาะสมที่สุดหรือไม่ เมื่อเทียบกับข้อเสนออื่นๆ กันครับ

คำศัพท์:ソリューション最(さい)適(てき)どうか他(た)案(あん)比(ひ)較(かく)検(けん)討(とう)ましょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは、具(ぐ)体(たい)的(てき)なデータに基(もと)づいて提(てい)案(あん)されました。

  • โซลูชันนี้ได้รับการเสนอโดยอ้างอิงจากข้อมูลที่เฉพาะเจาะจงครับ

คำศัพท์:ソリューション具(ぐ)体(たい)的(てき)データに基(もと)づいて提(てい)案(あん)される

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは、特(とく)定(てい)の業(ぎょう)種(しゅ)に限(かぎ)らず、あらゆる分(ぶん)野(や)で有(ゆう)効(こう)だ。

  • โซลูชันนี้มีประสิทธิภาพในทุกสาขา ไม่จำกัดอยู่เพียงแค่อุตสาหกรรมใดอุตสาหกรรมหนึ่งเท่านั้น

คำศัพท์:ソリューション特(とく)定(てい)業(ぎょう)種(しゅ)に限(かぎ)らずあらゆる分(ぶん)野(や)有(ゆう)効(こう)

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは、小(しょう)規(き)模(ぼ)事(じ)業(ぎょう)者(しゃ)にとって経(けい)営(えい)を楽(らく)にするでしょう。

  • โซลูชันนี้จะช่วยให้การบริหารจัดการธุรกิจเป็นเรื่องง่ายขึ้นสำหรับผู้ประกอบการรายย่อยครับ

คำศัพท์:ソリューション小(しょう)規(き)模(ぼ)事(じ)業(ぎょう)者(しゃ)にとって経(けい)営(えい)楽(らく)にするでしょう

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは、コスト削(さく)減(げん)**とも**、品(ひん)質(しつ)向(こう)上(じょう)**とも**、両(りょう)立(りつ)できる。

  • โซลูชันนี้สามารถทำได้ทั้งการลดต้นทุนและการปรับปรุงคุณภาพไปพร้อมกัน

คำศัพท์:ソリューションコスト削(さく)減(げん)品(ひん)質(しつ)向(こう)上(じょう)両(りょう)立(りつ)できる

ตัวอย่างจากทีมงาน

このソリューションは、短(たん)期(き)的(てき)な効(こう)果(か)**でもあり**、長(ちょう)期(き)的(てき)な持(じ)続(ぞく)可(か)能(のう)性(せい)**でもある**から、企(き)業(ぎょう)の課(か)題(だい)解(かい)決(けつ)に貢(こう)献(けん)します。

  • โซลูชันนี้ช่วยแก้ปัญหาขององค์กรได้ เพราะเป็นทั้งการสร้างผลลัพธ์ในระยะสั้นและมีความยั่งยืนในระยะยาวด้วยครับ

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ