สมัคร

เมนู

ค้นหาด้วยลายมือ

เลือกตัวอักษรที่คุณเขียน

เริ่มเขียนในกรอบได้เลย

เขียนหนึ่งตัวอักษรในกรอบ การเขียนตามลำดับขีดที่ถูกต้องจะได้ผลดีที่สุด

ค้นหาด้วยส่วนประกอบ

เลือกส่วนประกอบอย่างน้อยหนึ่งส่วนเพื่อดูคันจิ

กำลังโหลด…

คันจิที่ตรงกัน

เลือกส่วนที่คุณเห็นในคันจิ ส่วนที่รวมกันต่อไม่ได้จะเป็นสีจาง

ค้นหาด้วยเสียง

เลือกภาษา แตะไมโครโฟน แล้วพูดคำหรือประโยคสั้น ๆ

ค้นหาจากรูปภาพ

หรือลากมาวาง หรือวาง (Ctrl+V) รูปภาพที่นี่

รูปภาพใช้เพื่ออ่านข้อความเท่านั้นและไม่ถูกเก็บไว้

解(かい)決(けつ)策(さく)

かいけつさくkaiketsusaku

ใช้บ่อยคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

  1. คำนาม

    วิธีการแก้ไขปัญหา; แนวทางการแก้ปัญหา

    EN solution; solution strategy

ประโยคตัวอย่าง 311

彼(かの)女(じょ)はいい解(かい)決(けつ)策(さく)を思(おも)いついた。

  • เธอคิดวิธีแก้ปัญหาที่ดีออกแล้ว

คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はいい解(かい)決(けつ)策(さく)を思(おも)いつく

ตรวจแล้ว

彼(かれ)がよい解(かい)決(けつ)策(さく)を思(おも)いついた。

  • เขาคิดวิธีแก้ปัญหาที่ดีออกแล้ว

คำศัพท์:彼(かれ)が良(よ)い解(かい)決(けつ)策(さく)を思(おも)いつく

解(かい)決(けつ)策(さく)がないのは明(あき)らかだった。

  • มันชัดเจนว่าไม่มีทางออก

คำศัพท์:解(かい)決(けつ)策(さく)がないのは明(あき)らかだ

彼(かれ)は何(なに)か解(かい)決(けつ)策(さく)を提(てい)案(あん)しましたか。

  • เขาได้เสนอทางออกอะไรบ้างไหมครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は何(なに)か解(かい)決(けつ)策(さく)を提(てい)案(あん)するか

彼(かれ)の解(かい)決(けつ)策(さく)は一(いち)時(じ)的(てき)なものだった。

  • วิธีการแก้ปัญหาของเขาเป็นเพียงเรื่องชั่วคราวเท่านั้น

คำศัพท์:彼(かれ)解(かい)決(けつ)策(さく)は一(いち)時(じ)的(てき)物(もの)だ

何(なに)かいい解(かい)決(けつ)策(さく)は見(み)つかりましたか。

  • คุณพบทางออกที่ดีบ้างหรือยังครับ

คำศัพท์:何(なに)かいい解(かい)決(けつ)策(さく)は見(み)つかるか

彼(かれ)は何(なん)らかの解(かい)決(けつ)策(さく)を提(てい)案(あん)しましたか。

  • เขาได้เสนอแนวทางแก้ไขอะไรบางอย่างหรือเปล่าครับ

คำศัพท์:彼(かれ)は何(なん)らか解(かい)決(けつ)策(さく)を提(てい)案(あん)するか

全(ぜん)員(いん)が受(う)け入(い)れられる解(かい)決(けつ)策(さく)を探(さが)そう。

  • มาหาทางออกที่ทุกคนยอมรับได้กันเถอะ

คำศัพท์:全(ぜん)員(いん)が受(う)け入(い)れる解(かい)決(けつ)策(さく)を探(さが)す

เข้าสู่ระบบเพื่อดำเนินการต่อ