溶(よう)解(かい)

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   คำนามคำนามที่เติม する ได้สกรรมกริยาอกรรมกริยา

   การละลาย; สารละลาย

   EN dissolution; dissolving; solution (e.g. chemical)

   塩(しお)が水(みず)に溶(よう)解(かい)して、塩(えん)水(すい)を作(つく)ります。

   • เกลือละลายในน้ำและทำให้เกิดน้ำเกลือครับ

   คำศัพท์:塩(しお)水(みず)溶(よう)解(かい)塩(しお)水(みず)作(つく)る

   ตรวจแล้ว

   酸(さん)素(そ)が水(すい)中(ちゅう)に溶(よう)解(かい)することで、魚(さかな)は呼(こ)吸(きゅう)できます。

   • เมื่อออกซิเจนละลายในน้ำ ปลาจึงสามารถหายใจได้ครับ

   คำศัพท์:酸(さん)素(そ)水(すい)中(ちゅう)溶(よう)解(かい)魚(さかな)呼(こ)吸(きゅう)できる

   ตรวจแล้ว
2. 2

   การหลอมละลาย; การทำให้เป็นของเหลว

   EN melting; liquefying; fusion

   高(こう)温(おん)で鉄(てつ)を溶(よう)解(かい)する。

   • หลอมเหล็กด้วยอุณหภูมิสูง

   คำศัพท์:高(こう)温(おん)鉄(てつ)溶(よう)解(かい)

   ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 4