寝(ね)入(い)る

その赤(あか)ちゃんは泣(な)き疲(つか)れて寝(ね)入(い)った。

• เด็กทารกคนนั้นร้องไห้จนเหนื่อยแล้วหลับไป

彼(かれ)は早(はや)く床(とこ)に就(つ)いたが午(ご)前(ぜん)２時(じ)近(ちか)くまで寝(ね)入(い)れなかった。

• เขาเข้านอนเร็วแต่ก็ยังไม่สามารถหลับได้จนกระทั่งเกือบจะตีสอง

赤(あか)ん坊(ぼう)は寝(ね)入(い)った。

• ทารกหลับไปแล้ว

彼(かれ)は勉(べん)強(きょう)中(ちゅう)に寝(ね)入(い)ってしまった。

• เขาเผลอหลับไปในระหว่างที่กำลังเรียนอยู่

子(こ)供(ども)達(たち)は暗(くら)くなる前(まえ)に寝(ね)入(い)った。

• พวกเด็กๆ หลับไปก่อนที่จะมืด

座(すわ)って本(ほん)を読(よ)みながら私(わたし)は寝(ね)入(い)った。

• ฉันเผลอหลับไปขณะที่นั่งอ่านหนังสืออยู่

彼(かれ)はあっという間(ま)に寝(ね)入(い)ってしまった。

• เขาหลับไปในชั่วพริบตา

子(こ)供(ども)はすぐにベッドで寝(ね)入(い)ってしまった。

• เด็กน้อยหลับไปบนเตียงในทันที

その赤(あか)ん坊(ぼう)は泣(な)いているうちに寝(ね)入(い)った。

• เด็กทารกคนนั้นหลับไปในระหว่างที่กำลังร้องไห้อยู่

一(ひと)人(り)になると、赤(あか)ん坊(ぼう)は泣(な)きながら寝(ね)入(い)った。

• พออยู่ตัวคนเดียว ทารกก็หลับไปทั้งน้ำตา