眠(ねむ)り込(こ)む

私(わたし)はセーターを着(き)たまま眠(ねむ)り込(こ)んだ。

• ผมเผลอหลับไปทั้งที่ยังสวมเสื้อไหมพรมอยู่

私(わたし)は眠(ねむ)り込(こ)んだ。

• ฉันหลับลึกไป

疲(つか)れていたので眠(ねむ)り込(こ)んでしまった。

• เพราะว่าเหนื่อยก็เลยเผลอหลับไป

ベッドに入(はい)るとすぐ彼(かれ)は眠(ねむ)り込(こ)んだ。

• พอเขาล้มตัวลงนอนบนเตียง เขาก็หลับสนิทไปทันที

彼(かの)女(じょ)はセーターを着(き)たまま眠(ねむ)りこんだ。

• เธอหลับไปทั้งที่ยังสวมเสื้อไหมพรมอยู่

とても疲(つか)れていたので私(わたし)はすぐに眠(ねむ)り込(こ)んだ。

• เพราะว่าเหนื่อยมาก ผมก็เลยหลับไปในทันที

私(わたし)は宿(しゅく)題(だい)をしているうちに眠(ねむ)り込(こ)んでしまった。

• ผมเผลอหลับไปในระหว่างที่กำลังทำการบ้านอยู่

彼(かれ)はとても疲(つか)れていたので、ぐっすりと眠(ねむ)り込(こ)んだ。

• เพราะเขาเหนื่อยมาก เขาจึงหลับสนิท

彼(かれ)は名(な)前(まえ)を呼(よ)ばれたときもう少(すこ)しで眠(ねむ)り込(こ)むところだった。

• ตอนที่เขาถูกเรียกชื่อ เขาเกือบจะหลับไปเสียแล้ว

彼(かれ)はテレビのスイッチを入(い)れて、テレビの前(まえ)に座(すわ)ったまま、すぐに眠(ねむ)り込(こ)んでしまった。

• เขาเปิดสวิตช์ทีวี แล้วก็นั่งอยู่หน้าทีวีแล้วก็หลับไปในทันที