かじる

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1. 1

   กริยากลุ่ม 1 (โกดัน, -ru)สกรรมกริยา

   แทะ, กัด

   EN to gnaw; to nibble; to bite; to munch; to crunch

   มักเขียนด้วยคานะ

   犬(いぬ)は肉(にく)を骨(ほね)からかじりとった。

   • สุนัขแทะเนื้อออกจากกระดูก

   คำศัพท์:犬(いぬ)は肉(にく)を骨(ほね)からかじる取(と)る

   ตรวจแล้ว

   リンゴをがぶりと齧(かじ)った。

   • ฉันกัดแอปเปิลคำโต

   คำศัพท์:りんごをがぶりかじる

2. 2

   เรียนรู้เพียงผิวเผิน, พอรู้บ้าง

   EN to dabble in; to know a little bit about; to learn a little of; to have a smattering of

   มักเขียนด้วยคานะ

   フランス語(ご)を少(すこ)しかじりました。

   • ผมเคยเรียนภาษาฝรั่งเศสมานิดหน่อยครับ

   คำศัพท์:フランス語(ご)を少(すこ)しかじる

   彼(かの)女(じょ)はまだ親(おや)のすねをかじっている。

   • เธอยังคงขอเงินพ่อแม่ใช้เลี้ยงชีพอยู่เลย

   คำศัพท์:彼(かの)女(じょ)はまだ親(おや)のすねをかじる

ประโยคตัวอย่าง 34