穴(あな)を開(あ)ける

ねずみがかじって壁(かべ)に穴(あな)をあけちゃったの。

• หนูมันกัดจนผนังเป็นรูเลยค่ะ

彼(かれ)らは壁(かべ)に穴(あな)をあけた。

• พวกเขาเจาะรูบนกำแพง

ねずみが壁(かべ)に穴(あな)をあけた。

• หนูเจาะรูบนกำแพง

ネズミがドアに穴(あな)をあけた。

• หนูเจาะรูที่ประตู

彼(かの)女(じょ)はブラウスに穴(あな)をあけた。

• เธอทำเสื้อเบลาส์เป็นรู

彼(かれ)は会(かい)社(しゃ)の帳(ちょう)簿(ぼ)に穴(あな)を開(あ)けた。

• เขาทำให้บัญชีของบริษัทเกิดช่องโหว่

犬(いぬ)は私(わたし)の袖(そで)にかみついて穴(あな)をあけた。

• สุนัขกัดแขนเสื้อของฉันจนเป็นรู

彼(かれ)の煙草(タバコ)の火(ひ)で彼(かの)女(じょ)の服(ふく)に穴(あな)をあけた。

• เขาทำบุหรี่ของเขาไหม้จนเป็นรูบนเสื้อของเธอ

ぎざぎざのかどが彼(かれ)のズボンに引(ひ)っかかって穴(あな)を空(あ)けた。

• มุมที่แหลมคมไปเกี่ยวเข้ากับกางเกงของเขาจนเป็นรู

ウィリーは誤(あやま)って父(ちち)親(おや)の猟(りょう)銃(じゅう)を発(はっ)砲(ぽう)し、壁(かべ)に穴(あな)を開(あ)けた。

• วิลลี่เผลอทำปืนล่าสัตว์ของพ่อลั่น และทำให้ผนังเป็นรู