発(はっ)砲(ぽう)

ウィリーは誤(あやま)って父(ちち)親(おや)の猟(りょう)銃(じゅう)を発(はっ)砲(ぽう)し、壁(かべ)に穴(あな)を開(あ)けた。

• วิลลี่เผลอทำปืนล่าสัตว์ของพ่อลั่น และทำให้ผนังเป็นรู

彼(かれ)はでたらめに発(はっ)砲(ぽう)した。

• เขาจู่ๆ ก็ยิงปืนออกไปอย่างไม่เลือกหน้า

彼(かれ)はガンに向(む)かって発(はっ)砲(ぽう)した。

• เขาได้ยิงปืนไปยังปืน

彼(かれ)は発(はっ)砲(ぽう)したが当(あ)たらなかった。

• เขาได้ยิงออกไปแต่ไม่ถูก

彼(かれ)らは遠(とお)くで銃(じゅう)が発(はっ)砲(ぽう)されるのを聞(き)いた。

• พวกเขาได้ยินเสียงปืนดังขึ้นจากที่ไกลๆ

敵(てき)がこちらに近(ちか)づいたら発(はっ)砲(ぽう)するんだぞ。

• ถ้าศัตรูเข้ามาใกล้ทางนี้ ให้ยิงได้เลยนะ

私(わたし)は虎(とら)を狙(ねら)って発(はっ)砲(ぽう)したが、撃(う)ち損(そこ)なった。

• ผมยิงปืนเล็งไปที่เสือ แต่ยิงพลาดครับ

司(し)令(れい)官(かん)は部(ぶ)下(か)に向(む)かって直(ただ)ちに発(はっ)砲(ぽう)するよう命(めい)令(れい)を発(はっ)した。

• ผู้บัญชาการออกคำสั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชายิงทันที

自(じ)爆(ばく)テロ犯(はん)はベナジル・ブット元(もと)首(しゅ)相(しょう)に向(む)けて発(はっ)砲(ぽう)したが、弾(たま)はそれた。

• ผู้ก่อการร้ายพลีชีพได้ยิงไปยังอดีตนายกรัฐมนตรีเบนาซีร์ บุตโต แต่กระสุนพลาดเป้า