สมัคร

虎(とら)

とらtora

ใช้บ่อยมากคำนาม

ความหมาย

ความหมายแปลจาก JMdict และมีภาษาอังกฤษต้นฉบับอยู่ใต้แต่ละความหมาย

1
คำนาม

เสือ
EN tiger (Panthera tigris)
万(まん)一(いち)虎(とら)がおりから出(で)てきたらどうしますか。

ถ้าเกิดว่ามีเสือออกมาจากกรง คุณจะทำอย่างไรครับ

คำศัพท์:万(まん)一(いち)虎(とら)が檻(おり)から出(で)る来(く)るどうするか
ตรวจแล้ว
彼(かれ)は虎(とら)が好(す)き。

เขาชอบเสือ

คำศัพท์:彼(かれ)は虎(とら)が好(す)き
2
คนขี้เมา
EN drunkard; drunk; sot

ภาษาพูด
父(ちち)は酒(さけ)を飲(の)むと大(だい)虎(とら)になる。

พอพ่อดื่มเหล้าแล้วจะกลายเป็นเสือร้ายเลยครับ

คำศัพท์:父(ちち)酒(さけ)飲(の)む虎(とら)
ตรวจแล้ว

ประโยคตัวอย่าง 45

万(まん)一(いち)虎(とら)がおりから出(で)てきたらどうしますか。

ถ้าเกิดว่ามีเสือออกมาจากกรง คุณจะทำอย่างไรครับ

คำศัพท์:万(まん)一(いち)虎(とら)が檻(おり)から出(で)る来(く)るどうするか

ตรวจแล้ว

彼(かれ)は虎(とら)が好(す)き。

เขาชอบเสือ

คำศัพท์:彼(かれ)は虎(とら)が好(す)き

虎(とら)は肉(にく)食(しょく)動(どう)物(ぶつ)です。

เสือเป็นสัตว์กินเนื้อครับ

คำศัพท์:虎(とら)は肉(にく)食(しょく)動(どう)物(ぶつ)です

猫(ねこ)はトラと近(きん)縁(えん)である。

แมวเป็นสัตว์ที่มีสายเลือดใกล้ชิดกับเสือ

คำศัพท์:猫(ねこ)は虎(とら)と近(きん)縁(えん)である

あれはトラではないよ。

นั่นไม่ใช่เสือนะ

คำศัพท์:あれは虎(とら)ではないよ

彼(かれ)はトラの頭(あたま)を射(い)抜(ぬ)いた。

เขายิงทะลุหัวของเสือ

คำศัพท์:彼(かれ)は虎(とら)の頭(あたま)を射(い)抜(ぬ)く

虎(とら)がこのあたりに現(あらわ)れる。

เสือจะปรากฏตัวแถวนี้

คำศัพท์:虎(とら)がこのあたりに現(あらわ)れる

子(こ)供(ども)のトラは猫(ねこ)に似(に)ている。

เสือเด็กดูคล้ายกับแมว

คำศัพท์:子(こ)供(ども)の虎(とら)は猫(ねこ)に似(に)る

トラは猫(ねこ)より大(おお)きくて強(つよ)い。

เสือตัวใหญ่และแข็งแรงกว่าแมว

คำศัพท์:虎(とら)は猫(ねこ)より大(おお)きい強(つよ)い

トラをしっかりねらいなさい。

ต้องเล็งไปที่เสือให้ดีนะ

คำศัพท์:虎(とら)をしっかり狙(ねら)うなさい